Translation of "Klug" in Russian

Er ist klug.

Он умный.

Tom ist klug.

Том умный.

Das ist klug.

- Это мудро.
- Мудро.
- Это разумно.

Du bist klug.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

Hunde sind klug.

Собака умная.

Sie sind klug.

Они действительно мудрые.

Tom war klug.

Том был умным.

Krähen sind klug.

Вороны умные.

- Hältst du dich für klug?
- Halten Sie sich für klug?
- Haltet ihr euch für klug?

Думаешь, ты умный?

- Sie ist klug und arbeitsam.
- Sie ist klug und fleißig.

Она умна и трудолюбива.

- Tom ist klug und arbeitsam.
- Tom ist fleißig und klug.

Том умный и трудолюбивый.

Du hast klug entschieden

Вы приняли умные решения

Sie ist sehr klug.

- Она очень умна.
- Она очень умная.

Wie klug Tom ist!

Какой Том умный!

Er ist sehr klug.

Он очень умён.

Tom ist sehr klug.

Том очень умный.

Das war sehr klug.

Это было очень умно.

Du bist sehr klug.

Ты очень умный.

Ihr seid sehr klug.

Вы очень умные.

Delphine sind sehr klug.

- Дельфины очень умные.
- Дельфины очень умны.

Jener König herrschte klug.

Этот король правил мудро.

Ich bin sehr klug.

- Я очень умный.
- Я очень умная.

Meine Katze ist wirklich klug.

Моя кошка действительно умная.

Er ist klug und gutaussehend.

Он умён и красив.

Aus Fehlern wird man klug.

Мы учимся на своих ошибках.

Er ist klug, aber arrogant.

Он умный, но заносчивый.

Sie ist klug, aber eingebildet.

Она умна, но высокомерна.

Tom ist klug, nicht wahr?

- Том умный, да?
- Том ведь умный?

Tom ist nicht sehr klug.

Том не очень умный.

Die Menschen werden zu klug!

Люди становятся слишком умными!

Ich halte ihn für klug.

Я считаю его умным.

Meine Mutter findet mich klug.

- Мама говорит, что я смышлёный.
- Мама говорит, что я смышлёная.

Er ist klug und erfindungsreich.

Он умён и находчив.

Das Kind war außerordentlich klug.

Ребенок был исключительно умен.

Das war nicht sehr klug.

Это было не очень умно.

Tom ist klug und neugierig.

Том умный и любопытный.

Ich halte mich für klug.

- Я считаю себя умным.
- По-моему, я умный.

Maria ist klug und begabt.

Мэри умная и способная.

- Er ist klug, gutaussehend und von Höflichkeit.
- Er ist klug, höflich und gutaussehend.

- Он умный, красивый и учтивый.
- Он умён, красив и учтив.

- Ich bin nicht so klug wie du.
- Ich bin nicht so klug wie Sie.

- Я не такой умный, как ты.
- Я не так умён, как ты.

Tintenfische sind auf andere Weise klug.

У кальмаров есть другие, так сказать, умственные способности.

- Wie schlau!
- Wie geschickt!
- Wie klug!

Как умно!

- Er ist intelligent.
- Er ist klug.

Он умный.

- Er ist klug.
- Er ist elegant.

- Он умный.
- Он смышлёный.

- Hunde sind klug.
- Hunde sind clever.

Собаки сообразительны.

- Tom ist klug.
- Tom ist intelligent.

- Том умный.
- Том умён.

Ich halte Tom für sehr klug.

Я думаю, что Том очень умён.

- Tom war clever.
- Tom war klug.

Том был умным.

Warum bist du nur so klug?

- И откуда только ты такой умный?
- И откуда только ты такая умная?

Es heißt, Tom sei sehr klug.

Говорят, Том очень умный.

- Sie ist schön und intelligent.
- Sie ist klug und hübsch.
- Sie ist klug und gutaussehend.

Она умна и красива.

- Wir sind nicht nur klug, sondern auch schön.
- Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Мы не только умные, но и красивые.

Du warst zu klug für mich, Tom.

- Ты был для меня слишком умным, Том.
- Ты был для меня слишком умён, Том.

Ich bin nicht so klug wie du.

- Я не такой умный, как ты.
- Я не так умён, как ты.

Ich denke nicht, dass das klug wäre.

Не думаю, чтобы это была хорошая идея.

Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.

У него хватило ума последовать её совету.

Es dünkte ihn klug, das Angebot anzunehmen.

Он хорошо подумал, прежде чем принять предложение.

Sei klug und wiederhole meine Fehler nicht!

Будь умным и не повторяй моих ошибок.

Tom ist nicht so klug wie ihr.

Том не такой умный, как вы.

- Sicherlich ist er klug, aber er ist nicht sehr hilfreich.
- Er ist vielleicht klug, aber keine große Hilfe.

Может, он и умный, но пользы от него немного.

Es scheint kein klug gewählter Ruheplatz zu sein.

Возможно, это не самое подходящее место для отдыха.

Er ist klug genug, nichts Derartiges zu tun.

Он достаточно мудрый, чтобы этого не делать.

Ich bin wohl nicht so klug wie du.

Я считаю, что я не такой умный, как ты.

Er ist zu klug, das nicht zu wissen.

Он слишком умён, чтобы этого не знать.

- Du bist sehr klug.
- Du bist sehr intelligent.

- Ты очень умная.
- Ты очень умна.

Maria ist nicht nur klug, sondern auch schön.

Мэри не только умная, но и красивая.

Sie beachtete ihn nicht, das war nicht klug.

Она его игнорировала, что оказалось неразумным.

Ich bin nicht nur klug, sondern auch schön.

- Я не только умная, но и красивая.
- Я не только умный, но и красивый.

Du bist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Ты не только умный, но и красивый.

Tom ist nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Том не только умный, но и красивый.

Wir sind nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Мы не только умные, но и красивые.

Ihr seid nicht nur klug, sondern auch gutaussehend.

Вы не только умные, но и красивые.

Ihr seid nicht nur klug, sondern auch schön.

Вы не только умные, но и красивые.

Sie sind nicht nur klug, sondern auch schön.

Они не только умные, но и красивые.