Translation of "Kindisch" in Russian

Sie sprach kindisch.

Она говорила по-детски.

Das ist kindisch.

Это ребячество.

Sei nicht kindisch, Tom.

Фома, не будь ребёнком!

Ist das nicht kindisch?

Разве это не ребячество?

Das ist sehr kindisch.

Это очень по-детски.

Wir fanden sein Verhalten kindisch.

Мы считали его поведение ребячеством.

Warum benimmt sich Tom so kindisch?

Почему Том ведёт себя так по-ребячески?

Seine Art zu denken ist sehr kindisch.

Его образ мышления весьма инфантилен.

Das ist nun ganz und gar kindisch.

Ну, это совсем по-детски.

Es war kindisch von ihm, sich so zu benehmen.

С его стороны было ребячеством так себя вести.

Tom sagte Mary, dass er denke, sie verhalte sich kindisch.

Том сказал Мэри, что по его мнению, она ведёт себя по-детски.

Es fand sich keine Antwort auf die Frage, die im ersten Moment so kindisch geklungen hatte.

Не было никакого ответа на вопрос, который поначалу казался таким детским.