Translation of "Jugendliche" in Russian

- Als Jugendliche arbeitete Maria als Kinderaufpasserin.
- Als Jugendliche jobbte Maria als Babysitterin.

В подростковом возрасте Мэри работала няней.

Jugendliche neigen zu dieser Auffassung.

Молодые люди склонны так думать.

Dieses Magazin richtet sich an Jugendliche.

Этот журнал нацелен на подростков.

Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

Когда она была подростком, она страдала анорексией.

Jugendliche wollen von ihren Eltern unabhängig sein.

Подростки хотят быть независимыми от своих родителей.

Maria hat als Jugendliche viele Dummheiten begangen.

В молодости Мария наделала много глупостей.

Viele Jugendliche in Japan essen Brot zum Frühstück.

Многие молодые люди в Японии едят хлеб на завтрак.

Dieser Film ist für Jugendliche ab sechzehn Jahren gestattet.

Этот фильм разрешён к просмотру лицам старше шестнадцати лет.

Der Jugendliche, den du gesehen hast, ist mein Bruder.

- Молодой человек, которого ты видел, - мой брат.
- Молодой человек, которого вы видели, - мой брат.

Tom ging mit Mary aus, als beide Jugendliche waren.

Том встречался с Мэри, когда они оба были подростками.

Maria ist noch immer so schön, wie sie als Jugendliche war.

Мэри всё ещё так же красива, как и в те годы, когда она была подростком.

Es gibt auch Jugendliche, die dies zu einem Mittel des Lebensunterhalts gemacht haben.

Есть также youtubers, которые сделали это средством к существованию.