Translation of "Litt" in Russian

Meine Familie litt.

У меня начался разлад в семье.

Sie litt an Bulimie.

Она страдала от булимии.

Die Witwe litt an Magenkrebs.

У вдовы был рак желудка.

Er litt oft an Zahnschmerzen.

Он часто страдал от зубной боли.

Tom litt jahrelang unter Migräne.

Том годами страдал от мигрени.

Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

Когда она была подростком, она страдала анорексией.

Die amerikanische Wirtschaft litt unter einer Rezession.

Американская экономика переживала спад.

Das offensichtlich unter Schwierigkeiten in ihrem Leben litt,

которой явно жилось нелегко,

Meine Mutter litt an Demenz und erkannt mich nicht mehr

У моей матери развилась деменция, и она меня уже не узнавала,

- Für mich, der ich lange Jahre unter Heuschnupfen litt, war dieses Mittel wirklich wie eine Erlösung.
- Für mich, die ich lange Jahre unter einer Pollenallergie litt, war dieses Mittel wirklich wie eine Erlösung.

- Для меня, долгие годы страдавшего от поллиноза, это лекарство стало настоящим спасением.
- Для меня, долгие годы страдавшей от поллиноза, это лекарство стало настоящим спасением.

- Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.
- Meine Tochter litt, als sie klein war, oft an Asthmaanfällen.

Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы.

Bei einem Gefecht mit der österreichischen Kavallerie beinahe getötet . und während er noch an seinen Wunden litt, wurde seine Armee

в перестрелке с австрийской кавалерией; и, все еще страдая от ран, его армия

Weil er schon sehr alt war, an Asthma litt und Herzbeschwerden hatte, war der Hai gezwungen, mit offenem Maul zu schlafen.

Акула, будучи очень старой и страдая астмой и проблемами с сердцем, была вынуждена спать с открытым ртом.