Translation of "Hereinlassen" in Russian

- Ich kann dich nicht hereinlassen.
- Ich kann Sie nicht hereinlassen.

- Я не могу впустить тебя.
- Я не могу позволить тебе войти.
- Я не могу тебя впустить.
- Я не могу вас впустить.

Wir können Tom nicht hereinlassen.

Мы не можем впустить Тома.

Kannst du die Katze hereinlassen?

- Можешь кота впустить?
- Можете кота впустить?
- Можешь кошку впустить?
- Можете кошку впустить?

- Sag ihm, dass er den Hund hereinlassen soll!
- Sagt ihm, dass er den Hund hereinlassen soll!
- Sagen Sie ihm, dass er den Hund hereinlassen soll!

- Скажи ему, чтобы впустил собаку.
- Скажите ему, чтобы впустил собаку.

- Sag ihr, dass sie den Hund hereinlassen soll!
- Sagt ihr, dass sie den Hund hereinlassen soll!
- Sagen Sie ihr, dass sie den Hund hereinlassen soll!

- Скажи ей, чтобы впустила собаку.
- Скажите ей, чтобы впустила собаку.

Ich darf Sie ohne Pass nicht hereinlassen.

- Я не могу пустить вас без пропуска.
- Я не могу впустить вас без пропуска.
- Я не могу пустить тебя без пропуска.
- Я не могу впустить тебя без пропуска.

Ich darf dich ohne Genehmigung nicht hereinlassen.

- Я не могу пустить тебя без пропуска.
- Я не могу впустить тебя без пропуска.

Ich darf Sie ohne Genehmigung nicht hereinlassen.

- Я не могу пустить вас без пропуска.
- Я не могу впустить вас без пропуска.