Translation of "Gepackt" in Russian

Ist alles gepackt?

Всё собрано?

Hast du fertig gepackt?

Вы уже закончили с упаковкой?

Sie hat ihre Tasche gepackt.

Она упаковала свою сумку.

Ich habe meine Koffer schon gepackt.

- Я уже собрал чемоданы.
- Я уже упаковал свои чемоданы.

Ich habe mein Gepäck schon gepackt.

- Я уже упаковал мои вещи.
- Я уже упаковал свои вещи.
- Я уже уложил свои вещи.

Haben Sie Ihren Koffer selbst gepackt?

Вы сами упаковали свой чемодан?

Sie hat ihn bei der Hand gepackt.

Она схватила его за руку.

Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.

Через четверть часа чемоданы были упакованы.

- Bist du fertig mit Packen?
- Hast du fertig gepackt?
- Hast du schon fertig gepackt?
- Bist du schon mit Packen fertig?
- Sind Sie schon mit Packen fertig?
- Seid ihr schon mit Packen fertig?

- Вы уже закончили с упаковкой?
- Ты уже уложил вещи?
- Ты уже собрал вещи?
- Вы уже уложили вещи?
- Вы уже собрали вещи?

- Nachdem sie diese Nachricht vernommen hatte, geriet sie in Panik.
- Nachdem sie diese Nachricht vernommen hatte, verfiel sie in Panik.
- Nachdem sie diese Nachricht vernommen hatte, verfiel sie in helle Aufregung.
- Sie hatte die Nachricht gehört und geriet nun völlig aus der Fassung.
- Als sie die Nachricht gehört hatte, wurde sie von einem panischen Schrecken gepackt.

Когда она услышала это известие, она впала в панику.