Translation of "Flaschenpost" in Russian

Tom fand am Strand eine angeschwemmte Flaschenpost.

Том нашёл послание в бутылке, которую вымыло на берег.

Ein neuer Satz ist wie eine Flaschenpost: Eines schönen Tages wird er übersetzt werden.

Новое предложение как послание в бутылке: когда-нибудь его переведут.

Wenn eine normaler Mensch eine Flaschenpost verschickt, so nur aus einer kindlichen Träumerei heraus. Wenn Christoph Kolumbus eine verschickt, so steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel.

Когда простой человек отправляет послание в бутылке, это просто детская игра воображения. Когда его отправляет Христофор Колумб, на кону судьба целого государства.