Translation of "Steht" in Italian

- Rot steht dir.
- Rot steht euch.
- Rot steht Ihnen.

- Ti sta bene il rosso.
- Vi sta bene il rosso.
- Le sta bene il rosso.

- Grün steht dir.
- Grün steht euch.
- Grün steht Ihnen.

- Il verde ti sta bene.
- Il verde ti dona.
- Il verde vi sta bene.
- Il verde le sta bene.
- Il verde vi dona.
- Il verde le dona.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.
- Schwarz steht euch.
- Schwarz steht Ihnen.

- Il nero ti sta bene.
- Il nero vi sta bene.
- Il nero le sta bene.
- Il nero ti dona.
- Il nero vi dona.
- Il nero le dona.

- Wofür steht UN?
- Wofür steht UNO?

Per cosa sta UN?

Wer steht?

Chi è in piedi?

Tom steht.

Tom è in piedi.

- Schwarz steht dir gut.
- Schwarz steht dir.

Il nero ti sta bene.

- Tom steht vor Mary.
- Tom steht Mary gegenüber.

Tom è in piedi di fronte a Mary.

Grün steht dir.

- Il verde ti calza bene.
- Il verde ti sta bene.

Wofür steht "PTA"?

Per cosa sta PTA?

Wofür steht GNP?

- Cosa significa PNB?
- Che cosa significa PNB?
- Che significa PNB?

Er steht noch.

- È ancora in piedi.
- Lui è ancora in piedi.

Wie steht es?

Qual è il risultato?

Sie steht auf.

- Si alza.
- Lei si alza.

Grün steht Alice.

Il verde sta bene ad Alice.

Man steht Schlange.

C'è la coda.

Tom steht noch.

Tom è ancora in piedi.

Grün steht Elke.

Il verde sta bene su Alice.

Was steht da?

- Cosa dice?
- Che cosa dice?

- Er steht vor der Tür.
- Er steht vor der Türe.

Lui è davanti alla porta.

- Diese Farbe steht dir nicht.
- Diese Farbe steht Ihnen nicht.

- Questo colore non ti sta bene.
- Questo colore non vi sta bene.
- Questo colore non le sta bene.

Tom steht auf Süßigkeiten.

Tom è goloso per i dolciumi.

Steht mir dieses Kleid?

Sono bella con questo vestito?

Das steht im Wörterbuch.

È scritto sul dizionario.

Kurzes Haar steht dir.

Stai bene con i capelli corti.

Es steht außer Frage.

È fuori questione.

Tom steht neben Maria.

Tom sta accanto a Mary.

Draußen steht ein Polizist.

C'è un poliziotto fuori.

Das Flugzeug steht bereit.

- È pronto l'aereo.
- L'aereo è pronto.

Das steht dir gut.

Questo ti va bene.

Grün steht dir nicht.

Il verde non ti va bene.

Das steht im Protokoll.

È previsto dal protocollo.

Tom steht unter Schock.

Tom è scioccato.

Emily steht auf Süßigkeiten.

Emily ha un debole per i dolci.

Das Jobangebot steht noch.

L'offerta di lavoro è ancora valida.

Schwarz steht dir gut.

Il nero ti sta bene.

Er steht früh auf.

Si sveglia presto.

Der Wagen steht bereit.

L'auto è pronta.

Mein Wagen steht draußen.

- La mia macchina è parcheggiata all'esterno.
- La mia auto è parcheggiata all'esterno.
- La mia automobile è parcheggiata all'esterno.

Mein Wagen steht dort.

La mia macchina sta lì.

Sie steht früh auf.

- Si alza presto.
- Lei si alza presto.

- Sie steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um 7 Uhr auf.
- Sie steht um 7 Uhr auf.

- Si alza alle sette.
- Lei si alza alle sette.

- Sie steht um sieben Uhr auf.
- Er steht um sieben Uhr auf.
- Sie steht um 7 Uhr auf.

- Si alza alle sette.
- Lui si alza alle sette.

- Das Kleid steht dir sehr gut.
- Das Kleid steht Ihnen sehr gut.

- il vestito ti sta molto bene.
- il vestito vi sta molto bene.
- il vestito le sta molto bene.

- Tom steht in der Ecke des Zimmers.
- Tom steht in der Zimmerecke.

Tom è in piedi in un angolo della stanza.

- Das Kleid steht dir sehr gut.
- Der Anzug steht dir sehr gut.

Il vestito ti sta a pennello.

- Sie steht um sieben Uhr auf.
- Sie steht um 7 Uhr auf.

- Si alza alle sette.
- Lei si alza alle sette.

- Vor dem Haus steht ein Baum.
- Ein Baum steht vor dem Haus.

Davanti alla casa cresce un albero.

Das steht an erster Stelle.

Questa è la prima linea.

Hier steht eine kleine Tanne.

Lì c'è un piccolo abete.

...steht bereits auf dem Prüfstein.

sono già state messe in discussione.

Auf Mord steht die Todesstrafe.

- L'omicidio è passabile di pena capitale.
- L'omicidio è punibile con la pena capitale.

Deine Tochter steht unter Drogen.

- Tua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Sua figlia è sotto l'effetto di droghe.
- Vostra figlia è sotto l'effetto di droghe.

Dieses Haus steht zum Verkauf.

La casa è in vendita.

Weißt du, wofür PKO steht?

- Lo sai per cosa sta PKO?
- Tu lo sai per cosa sta PKO?
- Lo sa per cosa sta PKO?
- Lei lo sa per cosa sta PKO?
- Lo sapete per cosa sta PKO?
- Voi lo sapete per cosa sta PKO?

Meine Mutter steht früh auf.

Mia madre si alza presto.

Er steht dem Präsidenten nahe.

È vicino al presidente.

Sein Haus steht zum Verkauf.

La sua casa è in vendita.

Die Brille steht dir gut.

- Quegli occhiali ti stanno bene.
- Quegli occhiali vi stanno bene.
- Quegli occhiali le stanno bene.

Auf dem Schild steht "Ausgang".

Il cartello dice "Uscita".

Sie steht immer früh auf.

Si alza sempre presto.

Sie steht unter der Dusche.

- È sotto la doccia.
- Lei è sotto la doccia.
- È nella doccia.
- Lei è nella doccia.

Das Gebäude steht in Flammen.

L'edificio è in fiamme.

Er steht nicht mittellos da.

Lei non è senza un quattrino.

Tom steht an der Tür.

Tom è sulla porta.

Die Krawatte steht dir gut.

La cravatta ti sta bene.

Tom steht gerne im Mittelpunkt.

A Tom piace l'attenzione.

Alles steht auf dem Kopf.

- Tutto è sottosopra.
- È tutto sottosopra.

Dieser Hut steht dir gut.

Quel cappello ti sta bene.

Er steht nicht früh auf.

Non si alza presto.

Grün steht für die Hoffnung.

- Il verde sta per speranza.
- Il verde rappresenta la speranza.

Tom steht Maria sehr nahe.

Tom è molto vicino a Mary.

Tom steht auf der Bühne.

Tom è in piedi sul palco.

Jemand steht hinter der Wand.

C'è qualcuno in piedi dietro la parete.

Dieses Kleid steht dir ausgezeichnet.

Quel vestito ti sta alla grande.

Diese Kleidung steht dir gut.

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

- Wie geht’s?
- Wie steht es?

Come vanno le cose?

Mein Großvater steht früh auf.

Mio nonno si alza presto.

Toms Kaffeebecher steht neben Marias.

- La tazza di caffè di Tom si trova accanto a quella di Mary.
- La tazza di caffè di Tom è accanto a quella di Mary.

Das Haus steht in Flammen!

La casa sta bruciando!

Der Hut steht dir gut.

- Quel cappello ti sta bene indosso.
- Quel cappello vi sta bene indosso.
- Quel cappello le sta bene indosso.
- Quel cappello le sta bene addosso.
- Quel cappello ti sta bene addosso.
- Quel cappello vi sta bene addosso.

Mein Vater steht früh auf.

Mio padre si alza presto.

Marko steht immer früh auf.

Marco si alza sempre presto.

Wie steht heute der Wechselkurs?

A quanto sta il tasso di conversione oggi?