Translation of "Faulheit" in Russian

- Faulheit ist mein schwacher Punkt.
- Faulheit ist meine Schwäche.

Лень - моё слабое место.

- Er hat eine Neigung zur Faulheit.
- Er neigt zur Faulheit.

Он склонен к лени.

Nach Faulheit folgt Krankheit.

- За ленью следует болезнь.
- Лень до добра не доводит.

Ihr Erfolgsgeheimnis ist ihre Faulheit.

Секрет их успеха — их ленивый характер.

Faulheit ist mein schwacher Punkt.

Лень - моё слабое место.

Ich habe ihre Faulheit satt.

Я сыт по горло её ленью.

Der Misserfolg ist seiner Faulheit geschuldet.

Неудача вызвана его бездействием.

Der Fehlschlag war die Folge seiner Faulheit.

Неудача была следствием его лени.

Faulheit ist die Furcht vor bevorstehender Arbeit.

Лень — это страх перед предстоящей работой.

Früher oder später wirst du deine Faulheit bereuen.

Рано или поздно ты пожалеешь о своём безделье.

Er hat seinen Sohn für dessen Faulheit bestraft.

Он укорил сына за лень.

Die Faulheit ist die Mutter aller Laster, und wie jede Mutter muss man sie respektieren.

Лень - мать всех пороков, и как всякую мать её надо уважать.

- Er ist stinkfaul, aber er hat ein gutes Herz.
- Er ist stinkend faul, aber er hat das Herz am rechten Fleck.
- Er stinkt vor Faulheit, aber er ist gutherzig.

Он редкостный лентяй, но у него доброе сердце.