Translation of "Effekt" in Russian

Dieser Effekt heißt "Verdunstungskühlung".

Это называется «испарительным охлаждением».

Welchen Effekt wird das haben?

- Что из этого выйдет?
- Какой это будет иметь эффект?
- Что это даст?

Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.

Ваши замечания имели противоположный эффект.

Der Effekt ist also nicht nur unmittelbar,

В итоге результат не только мгновенный,

- Wenn Sie das machen, wird es nur den gegenteiligen Effekt bewirken.
- Wenn du das machst, wird es nur den gegenteiligen Effekt bewirken.

Если ты сделаешь так, это будет иметь только противоположный эффект.

Ein weiterer Effekt des Sonnensturms in der Welt ist der folgende

Еще один эффект солнечной бури в мире заключается в том, что

Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.

Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.

- Seine Bemerkungen hatten den gegenteiligen Effekt.
- Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil.

- Его замечания имели обратный эффект.
- Его замечания произвели обратный эффект.

Und draußen zu sein, hat auch einen Effekt auf das Virus selbst.

И пребывание на улице также влияет на сам вирус.

Einstein erhielt im Jahre 1921 für seine Arbeiten zum photoelektrischen Effekt den Nobelpreis für Physik.

Эйнштейн получил Нобелевскую премию по физике в 1921 году за свою работу, посвящённую фотоэлектрическому эффекту.

- Was ist der Unterschied zwischen Wirkung und Wirksamkeit?
- Was ist der Unterschied zwischen Effekt und Effizienz?

Какая разница между эффектом и эффективностью?