Translation of "Bestreiten" in Russian

Niemand konnte das bestreiten.

Никто не может этого отрицать.

- Diese Tatsache können wir nicht bestreiten.
- Wir können diese Tatsache nicht bestreiten.

Этот факт мы не можем оспорить.

Das lässt sich, denke ich, nicht bestreiten.

Думаю, этого нельзя отрицать.

Niemand kann die Tatsache bestreiten, dass es keinen Rauch ohne Feuer gibt.

Никто не может отрицать тот факт, что нет дыма без огня.

- Die Kommunisten leugnen die Existenz Gottes.
- Die Kommunisten bestreiten die Existenz Gottes.

Коммунисты отрицают существование Бога.

Der wesentliche Punkt von Dennetts Buch ist, kurz gesagt, die Existenz innerer Geiseszustände zu bestreiten.

Главная мысль в книге Деннета, если коротко, заключается в отрицании существования внутреннего психического состояния.

Niemand wird Ihr Recht bestreiten, ehrlich und energisch für eine gute und gerechte Sache zu kämpfen.

Никто не будет оспаривать ваше право честно и энергично бороться за доброе и справедливое дело.