Translation of "Berufen" in Russian

Darf ich mich auf dich berufen?

- Можно на тебя сослаться?
- Я могу на тебя сослаться?

Gegen dieses Urteil kann nicht berufen werden.

Этот приговор не может быть обжалован.

Viele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.

Многие призваны, но немногие избраны.

So werden die Letzten die Ersten sein; weil viele berufen sind, aber nur wenige sind auserwählt.

Так будут последние первыми, и первые последними, ибо много званых, а мало избранных.

Leider wurde er von Istanbul nach Anatolien berufen und sein Gehalt reicht nicht aus, um in Istanbul zu leben.

К сожалению, он был назначен из Стамбула в Анатолию, и его зарплаты недостаточно, чтобы жить в Стамбуле.