Translation of "Ausreichen" in Russian

Es wird nicht ausreichen.

что этого может быть недостаточно.

Ich denke, drei oder vier der Kollegen sollten ausreichen.

Думаю, трех или четырех личинок хватит.

Ich denke, drei oder vier dieser Kollegen sollten ausreichen.

Думаю, трех или четырех личинок достаточно.

Hier hast du ein Elixier. Es muss für einige Tage ausreichen.

Вот эликсир. Его должно хватить на несколько дней.

- Ich fürchte, das wird nicht ausreichen.
- Ich fürchte, das wird nicht ausreichend sein.

- Боюсь, этого не хватит.
- Боюсь, этого будет недостаточно.

- Hier hast du einen Heiltrunk. Er muss für einige Tage reichen.
- Hier hast du ein Elixier. Es muss für einige Tage ausreichen.

Вот эликсир. Его должно хватить на несколько дней.

Nur ein Moment meines Lebens war genug, um dich kennenzulernen und zu lieben, aber mein ganzes Leben wird nicht ausreichen, um dich zu vergessen.

Всего одного момента моей жизни было достаточно, чтобы узнать и полюбить тебя, но всей моей жизни не хватит, чтобы забыть тебя.