Translation of "Verlorene" in Portuguese

Das verlorene Junge.

A cria desaparecida.

Verlorene Zeit ist unwiederbringbar.

O tempo perdido é irrecuperável.

Der verlorene Sohn ist zurück.

O filho pródigo voltou.

Ich muss die verlorene Zeit einholen.

Tenho que recuperar o tempo perdido.

Verlorene Zeit kann man nicht zurückholen.

Não se pode recuperar o tempo perdido.

Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.

Temos que recuperar o tempo perdido.

Du musst die verlorene Zeit aufholen.

- Vocês devem compensar o tempo perdido.
- Você deve compensar o tempo perdido.

Er versuchte, die verlorene Zeit aufzuholen.

Ele tentou compensar o tempo perdido.

Ich weine um meine verlorene Jugend.

- Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
- Eu choro pela minha juventude perdida.

Zufällig fand er seine verlorene Kamera wieder.

Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.

Das einzige Paradies ist das verlorene Paradies.

O único paraíso é o paraíso perdido.

- Wir müssen die verlorene Zeit aufholen.
- Wir müssen den Zeitverlust wettmachen.

Temos que compensar o tempo perdido.

Der Wind wandelte heulend im Haus umher wie eine verlorene Seele.

O vento vagueava pela casa, gemendo qual alma penada.