Translation of "Umziehen" in Portuguese

Du musst umziehen.

- Você precisa se mudar.
- Você tem que se mudar.

Sie müssen umziehen.

Vocês têm que se mudar.

Ich muss mich umziehen.

Eu tenho que trocar de roupa.

Ich gehe mich umziehen.

Mudarei.

Wann wirst du umziehen?

Quando você vai se mudar?

Wohin wirst du umziehen?

Para onde você vai se mudar?

Ich möchte mich umziehen.

- Eu gostaria de me trocar.
- Eu gostaria de trocar de roupa.

Ich werde bald umziehen.

Vou me mudar logo.

Ich werde nächsten Monat umziehen.

- Vou me mudar próximo mês.
- Eu vou me mudar próximo mês.

Tom wollte nach Boston umziehen.

Tom queria se mudar para Boston.

- Du musst dich bewegen!
- Sie müssen sich bewegen!
- Ihr müsst euch bewegen!
- Du musst umziehen.
- Ihr müsst umziehen.
- Sie müssen umziehen.

- Você tem de se mover.
- Você tem de se mudar.
- Vocês têm de se mudar.
- Vocês precisam se mudar.
- Você deve se mudar.
- Vocês devem se mudar.

Er hat mir beim Umziehen geholfen.

Ele ajudou na minha mudança.

- Tom wird sich ändern.
- Tom wird sich umziehen.

- Tom irá mudar.
- Tom vai mudar.

Ich werde morgen in eine neue Wohnung umziehen.

Amanhã vou me mudar para uma nova residência.

- Tom will sich ändern.
- Tom will sich umziehen.

Tom quer mudar.

- Tom sagte, er wolle nach Boston umziehen.
- Tom sagte, dass er nach Boston umziehen wolle.
- Tom sagte, er wolle nach Boston ziehen.

Tom disse que queria se mudar para Boston.

Ob ich ins Esperantoland umziehen würde? Das hängt von den Steuern ab.

Se eu me mudaria para Esperantoland? Isso depende dos impostos.