Translation of "Monat" in English

In Popularität Monat über Monat,

in popularity month over month,

Jeden Monat.

Every month.

- Ein Monat?

- A month?

- Ungefähr ein Monat.
- Es geht um einen Monat.

It's about one month.

- Welchen Monat haben wir?
- Welcher Monat ist heute?

What month is it?

Monat über Monat, weil Ich habe das gemacht.

month over month because I've been doing that.

Ungefähr ein Monat.

It's about one month.

- Welcher Monat ist gerade?
- Welchen Monat haben wir jetzt?

Which month is it now?

- Ein Monat ist schon um.
- Ein Monat ist schon vergangen.

A month has already passed.

- Nächstes Monat wird Tom dreizehn.
- Nächsten Monat wird Tom dreizehn.

Tom will be thirteen next month.

Welchen Monat haben wir?

What month is this?

Es dauerte einen Monat.

It took a month.

Tom heiratet kommenden Monat.

Tom is going to get married next month.

Welcher Monat ist gerade?

Which month is it now?

Ich spende jeden Monat.

I donate every month.

Wächst es jeden Monat?

Is it growing each month?

Tausend Dollar im Monat?

A thousand dollars a month?

Sie verbringen jeden Monat.

they're spending each month.

- In welchem Monat bist du?
- In welchem Monat sind Sie schwanger?

- How far along are you?
- How far gone are you?
- How long have you been pregnant?
- How many months pregnant are you?
- How many months have you been pregnant?

- In welchem Monat wurdest du geboren?
- In welchem Monat wurdet ihr geboren?
- In welchem Monat wurden Sie geboren?

In what month were you guys born?

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?

Were you in America last month?

- In welchem Monat sind Sie schwanger?
- Im wievielten Monat bist du schwanger?
- Im wievielten Monat sind Sie schwanger?

- How long have you been pregnant?
- How many months pregnant are you?

- Tom verlor letzten Monat seinen Job.
- Tom verlor letzten Monat seine Arbeit.
- Letzten Monat hat Tom seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom lost his job last month.

- "Superman" kommt diesen Monat im Kino.
- "Superman" läuft diesen Monat im Kino.

- "Superman" is showing at the movie theatre this month.
- "Superman" is showing at the movie theater this month.

- Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.
- Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

His brother passed away last month.

Die Stahlproduktion wird diesen Monat gegenüber dem letzten Monat um 2 % zunehmen.

Steel production will increase 2% this month from last month.

- Wir hatten diesen Monat viel Regen.
- Diesen Monat hat es viel geregnet.

We've had a lot of rain this month.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

She married Tom last month.

- Der Monat geht dem Ende zu.
- Der Monat nähert sich seinem Ende.

The month is drawing to an end.

- Wir fuhren letzten Monat nach Boston.
- Wir fuhren nach Bosten letzten Monat.

We drove to Boston last month.

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?

Were you in America last month?

Ein Monat nach dieser Katastrophe

On the heels of this catastrophe,

Das Treffen war letzten Monat.

The meeting was last month.

Wir ziehen nächsten Monat um.

- We are moving next month.
- We're moving next month.

Sie werden nächsten Monat heiraten.

- They will get married next month.
- They'll get married next month.

Der vierte Monat heißt April.

The fourth month is called April.

Ich schrieb ihr letzten Monat.

I wrote to her last month.

Ich werde nächsten Monat umziehen.

- Next month, I'm going to move.
- I'm going to move next month.

Dieser Monat war etwas schwierig.

This month was kind of difficult.

Ein Monat ist schon vergangen.

A month has already passed.

Ein Monat ist schon um.

A month has already passed.

Bezahl jeden Monat deine Kreditkartenabrechnung.

Pay off your credit cards every month.

In welchem Monat bist du?

- How far along are you?
- How far gone are you?
- How long have you been pregnant?

Dieser Monat verging sehr schnell.

This month went by very quickly.

Tom ist letzten Monat gestorben.

Tom died last month.

Ich ziehe nächsten Monat um.

I am moving next month.

Ein Monat hat vier Wochen.

In one month there are four weeks.

Was ist letzten Monat passiert?

What happened last month?

Diese Zeitschrift erscheint jeden Monat.

- This magazine is issued every month.
- This magazine comes out every month.

Tom wird nächsten Monat heiraten.

Tom is getting married next month.

Wie heißt der dreizehnte Monat?

What's the thirteenth month?

Welchen Monat haben wir jetzt?

Which month is it now?

Tom besuchte letzten Monat Boston.

Tom visited Boston last month.

Ich wartete einen Monat lang.

I've waited for a month.

Nächsten Monat wird Tom dreizehn.

Tom will be thirteen next month.

Es geht um einen Monat.

It's about one month.

Sie heiraten in einem Monat.

They're getting married in a month.

Ich liebe den Monat Ramadan.

I love the month of Ramadan.

Diesen Monat werde ich vierzig.

I'm turning forty this month.

Gib mir jeden Monat Geld,

give me money each and every single month,

20, 30 Riesen pro Monat.

20, 30 grand a month.

- Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.
- Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.

- She will give birth to a child next month.
- She will have a baby next month.