Translation of "Saal" in Portuguese

- Ich dekorierte den Saal.
- Ich schmückte den Saal.

Eu decorei a sala.

- Du schmücktest den Saal.
- Du hast den Saal geschmückt.

- Você decorou a sala.
- Tu decoraste a sala.

Der Saal war rappelvoll.

A sala estava abarrotada.

Du hast den Saal geschmückt.

Tu decoraste a sala.

- Dieser Saal hier kann dreihundert Menschen fassen.
- In diesen Saal passen dreihundert Menschen.

Esta sala permite abrigar trezentas pessoas.

Das Fest fand in einem Saal statt.

A festa foi numa grande sala.

Es war kein einziger freier Stuhl im Saal.

Não havia um assento vago no hall.

In diesem Saal benötigt jemand einen guten Deodorant.

Alguém nesta sala está precisando de um bom desodorante.

Der Saal war voller schick gekleideter ausländischer Gäste.

O salão estava cheio de convidados estrangeiros elegantemente trajados.

- Der Saal, in dem wir uns jetzt befinden, sah bereits eine Menge sehr wichtiger Versammlungen.
- In dem Saal, in welchem wir uns gerade befinden, gab es bereits eine Menge sehr wichtiger Versammlungen.
- In dem Saal, in welchem wir uns nun befinden, fanden schon eine Menge sehr wichtiger Versammlungen statt.

No salão em que estamos agora, já tinha havido bastantes reuniões muito importantes.

Die Aussage der Zeugin, der Angeklagte hätte ihr ein Kind gezeugt, erzeugte Gelächter im Saal.

A afirmação da testemunha, que o réu teve um filho com ela, causou risos no tribunal.

- Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.
- Jemand hat seinen Regenschirm im Saal stehen lassen.

- Alguém deixou seu guarda-chuva no salão.
- Alguém deixou o guarda-chuva no salão.

- Alle Leute in diesem Saal haben das gleiche Geschlecht.
- Alle in diesem Raum haben dasselbe Geschlecht.
- Die Leute in diesem Zimmer haben alle dasselbe Geschlecht.

- Todas as pessoas desta sala são do mesmo gênero.
- Todas as pessoas desta sala são do mesmo sexo.