Translation of "Musstest" in Portuguese

Du musstest Englisch lernen.

Você tinha que estudar inglês.

Du musstest nicht fragen.

Você não tinha que pedir.

Du musstest nicht gehen.

Você não teve de sair.

Wenn du raten musstest,

Se você tivesse que adivinhar,

Du musstest mir das bekanntgeben.

Você deveria ter me contado isso.

- Was hast du gegessen?
- Was musstest du essen?

O que você comeu?

- Das hättest du nicht zu tun brauchen.
- Das musstest du wirklich nicht tun.

Você não precisava fazer isso.

- Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.
- Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
- Tut mir leid, dass du so lange warten musstest.

Desculpe-me por fazê-los esperar por tanto tempo.

- Tut mir leid, dass ich dich so lange habe warten lassen.
- Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
- Tut mir leid, dass ich euch so lange habe warten lassen.
- Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ.
- Tut mir leid, dass du so lange warten musstest.
- Ich bedaure, dass ich Sie so lange haben warten lassen.

- Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo.
- Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto tempo assim.
- Sinto muito por tê-lo feito esperar tanto.