Translation of "Küsste" in Portuguese

- Tom küsste seine Cousine.
- Tom küsste seinen Cousin.

- Tom beijou o primo.
- Tom beijou a prima.

- Sie küsste mich leidenschaftlich.
- Sie küsste mich voller Leidenschaft.

Ela me beijou apaixonadamente.

- Ich küsste sie auf die Wange.
- Ich küsste ihre Wange.

Beijei-lhe a bochecha.

Er küsste mich leidenschaftlich.

Ele me beijou apaixonadamente.

Ich küsste ihre Hände.

Beijei-lhe as mãos.

Da küsste er sie.

E foi aí que ele a beijou.

Ich küsste ihre Wange.

Beijei-lhe a bochecha.

- Tom küsste Maria auf dem Riesenrad.
- Tom küsste Mary auf dem Riesenrad.

- Tom beijou Mary na roda-gigante.
- O Tom beijou a Mary na roda-gigante.

Der Junge küsste das Mädchen.

O menino beijou a menina.

Die Mutter küsste das Kind.

A mãe beijou o filho.

- Tom gab Maria einen Handkuss.
- Tom küsste Maria die Hand.
- Tom küsste Marias Hand.

Tom beijou a mão de Maria.

Er küsste mich auf die Stirn.

Ele me beijou na testa.

Ich küsste sie auf die Stirn.

Beijei-a na fronte.

Tom küsste Maria auf die Stirn.

Tom beijou a testa de Maria.

Er küsste mich auf die Wange.

Ele me beijou no queixo.

Tom küsste Maria auf den Mund.

Tom beijou Maria na boca.

Tom küsste sie auf beide Wangen.

Tom a beijou em ambas as faces.

Maria küsste ihn auf beide Wangen.

Maria o beijou em ambas as faces.

Er küsste mich gegen meinen Willen.

Ele me beijou contra minha vontade.

Tom küsste Maria auf die Wange.

Tom beijou Mary na bochecha.

Er küsste sie mit geschlossenen Augen.

Ele beijou-a de olhos fechados.

Er küsste sie auf die Nasenspitze.

Ele beijou a ponta do nariz dela.

Er küsste sie auf die Stirn.

Ele beijou a testa dela.

Er küsste sie leidenschaftlich auf den Mund.

Ele a beijou apaixonadamente nos lábios.

Er küsste seine Tochter auf die Stirn.

- Ele beijou sua filha na testa.
- Ele beijou a filha dele na testa.
- Ele beijou a filha na testa.

- Sie hat ihn geküsst.
- Sie küsste ihn.

Ela o beijou.

- Tom küsste Mary.
- Tom hat Mary geküsst.

Tom beijou Mary.

Maria küsste ihren Mann auf die Wange.

- Mary beijou a bochecha de seu marido.
- A Mary beijou a bochecha de seu marido.
- Mary beijou a bochecha do marido dela.
- A Mary beijou a bochecha do marido dela.

Sie küsste mich, ohne ein Wort zu sagen.

Ela me beijou sem dizer palavra.

Tom starrte Maria in die Augen und küsste sie.

Tom fitou os olhos de Mary e a beijou.

Er küsste ein anderes Mädchen, als er betrunken war.

Ele beijou outra garota enquanto estava bêbado.

Ich näherte mich ihr, verbeugte mich und küsste ihre Hand.

Eu me aproximei dela, curvei-me e beijei-lhe a mão.

Tom schloss Maria in die Arme und küsste sie leidenschaftlich.

Tom tomou Mary em seus braços e a beijou apaixonadamente.

- Er küsste mich nur einmal.
- Er hat mich nur einmal geküsst.

- Ele me beijou uma única vez.
- Ele me beijou somente uma vez.

- Er gab ihr einen Kuss.
- Er küsste sie.
- Er hat sie geküsst.

Ele a beijou.

- Sie wurde von ihm geküsst.
- Er küsste sie.
- Er hat sie geküsst.

- Ele a beijou.
- Ele beijou-a.

Er schenkte ihr eine Margarite und küsste sie zärtlich auf die Wange.

Ele presenteou-a com uma margarida e beijou-a ternamente na face.

- Sie hat ihn auf die Wange geküsst.
- Sie küsste ihn auf die Wange.

- Ela o beijou no queixo.
- Ela o beijou na bochecha.
- Ela o beijou na face.

- Er küsste mich vor allen Leuten.
- Er hat mich vor allen Leuten geküsst.

- Ele me beijou na frente de todos.
- Ele me beijou na frente de todo mundo.

- Sie hat ihn auf die Stirn geküsst.
- Sie küsste ihn auf die Stirn.

Ela o beijou na testa.

Als ich sie küsste, bemerkte ich, dass ich in große Verwirrung kam: das Fräulein war verheiratet.

Quando a beijei, dei-me conta de que entrara em uma confusão danada: a rapariga era casada.

- Tom sah Maria Johannes küssen.
- Tom hat Maria Johannes küssen sehen.
- Tom sah, wie Maria Johannes küsste.

Tom viu Mary beijando John.

Dann blickte er ihr geradewegs in die Augen, ehe er sie mit einem Mal umarmte und auf den Mund küsste.

Então a olhou diretamente nos olhos, e de repente a abraçou e a beijou nos lábios.