Translation of "Jenem" in Portuguese

Dies ähnelt jenem.

Isso se parece àquilo.

Er arbeitet in jenem Labor.

Ele trabalha no laboratório.

Es regnete an jenem Tag.

Estava chovendo naquele dia.

Es schneite an jenem Tag.

Estava nevando naquele dia.

Es wohnt niemand in jenem Haus.

Não mora ninguém naquela casa.

Es war sehr kalt an jenem Abend.

Estava muito frio naquele anoitecer.

Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.

O carteiro foi mordido por aquele cachorro.

„Wo halten Sie sich auf?“ „In jenem Hotel.“

- "Onde você vai ficar?" "Naquele hotel."
- "Onde estás hospedado?" "Naquele hotel."
- "Onde estão hospedados?" "Naquele hotel."
- "Onde vocês estão hospedadas?" "Naquele hotel."

Herr Suzuki hielt an jenem Nachmittag eine Rede.

O Sr. Suzuki fez um discurso na tarde desse dia.

Jede Verbindung mit jenem Flugzeug war plötzlich wie abgeschnitten.

Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente.

Er sagte, er sei an jenem Morgen dort eingetroffen.

Ele disse que chegou lá de manhã.

- Ich folge jenem Wagen.
- Ich folge dem Wagen dort.

- Estou seguindo aquele carro.
- Eu estou seguindo aquele carro.

Der alte Mann stand an jenem Morgen erst sehr spät auf.

O velho dormiu muito tarde naquela manhã.

Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre.

Se ele tivesse ficado em casa naquele dia, ele não teria ido de encontro ao desastre.

- Weißt du, wer in dem Haus wohnt?
- Weißt du, wer in jenem Hause wohnt?

- Você sabe quem vive naquela casa?
- Sabes quem vive naquela casa?
- Vocês sabem quem vive naquela casa?
- Você sabe quem mora naquela casa?
- Sabes quem mora naquela casa?
- Vocês sabem quem mora naquela casa?

Die Zimmer in diesem Hotel hier sind nicht so sauber wie die Zimmer in jenem Hotel.

Os quartos deste hotel não são tão limpos como os daquele.