Translation of "Hotel" in Italian

Dieses Hotel ist besser als jenes Hotel.

Questo albergo è meglio di quell'albergo.

- Ist das unser Hotel?
- Ist das etwa unser Hotel?

È questo il nostro hotel?

- Tom blieb im Hotel.
- Tom ist im Hotel geblieben.

- Tom è rimasto in albergo.
- Tom è rimasto in hotel.
- Tom rimase in albergo.
- Tom rimase in hotel.
- Tom è restato in albergo.
- Tom restò in albergo.
- Tom è restato in hotel.
- Tom restò in hotel.

Ist das unser Hotel?

È questo il nostro hotel?

Kennst du dieses Hotel?

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

Zum Hilton Hotel bitte.

- All'Hilton Hotel, per favore!
- All'Hilton Hotel, per piacere.

Sabrina geht ins Hotel.

Sabrina va in albergo.

Das Hotel wurde evakuiert.

- L'hotel è stato evacuato.
- L'albergo è stato evacuato.
- L'hotel fu evacuato.
- L'albergo fu evacuato.

Wo ist das Hotel?

Dov'è l'hotel?

Wir wollen zum Hotel.

- Vogliamo andare in albergo.
- Noi vogliamo andare in albergo.
- Vogliamo andare in hotel.
- Noi vogliamo andare in hotel.

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

- Das Hotel ist voller Ausländer.
- In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

- L'hotel è pieno di stranieri.
- L'albergo è pieno di stranieri.

- Das Hotel hat dir nicht gefallen?
- Das Hotel hat euch nicht gefallen?
- Das Hotel hat Ihnen nicht gefallen?

- Non ti è piaciuto questo hotel?
- Non vi è piaciuto questo hotel?

Dieses Hotel gehört meinem Schwager.

- Questo hotel è di mio cognato.
- Quell'hotel è di mio cognato.
- Questo albergo è di mio cognato.
- Quell'albergo è di mio cognato.

Sie ist jetzt im Hotel.

- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lei è in albergo ora.
- Lei è in albergo adesso.
- Lei è in hotel ora.
- Lei è in hotel adesso.

Sind wir im gleichen Hotel?

- Siamo nello stesso albergo?
- Noi siamo nello stesso albergo?
- Siamo nello stesso hotel?
- Noi siamo nello stesso hotel?

Ich wohne in einem Hotel.

- Vivo in un hotel.
- Io vivo in un hotel.
- Vivo in un albergo.
- Io vivo in un albergo.

Mein Lieblingslied ist „Hotel Tatoeba“.

La mia canzone preferita è "Hotel Tatoeba".

Das Hotel ist am Meer.

- L'hotel è sul mare.
- L'albergo è sul mare.

Tom kam im Hotel an.

Tom è arrivato all'albergo.

Es gibt hier ein Hotel.

Qui c'è un albergo.

Tom ist jetzt im Hotel.

- Tom è in albergo ora.
- Tom è in albergo adesso.
- Tom è in hotel ora.
- Tom è in hotel adesso.

Mein Onkel hat ein Hotel.

- Mio zio gestisce un hotel.
- Mio zio gestisce un albergo.

Ich wohne in diesem Hotel.

- Vivo in questo albergo.
- Io vivo in questo albergo.
- Vivo in questo hotel.
- Io vivo in questo hotel.

Dieses Hotel hat keinen Pool.

- Questo hotel non ha una piscina.
- Questo albergo non ha una piscina.

Wie komme ich zum Hotel?

Come vado in hotel?

- Der Mann meldet sich im Hotel an.
- Der Mann checkt im Hotel ein.

L'uomo sta facendo check-in in un albergo.

- Wir übernachteten in einem billigen Hotel.
- Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.

Abbiamo pernottato in un albergo economico.

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Avete prenotato una stanza nell'albergo?
- Ha prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?
- Ha prenotato una stanza nell'hotel?
- Avete prenotato una stanza nell'hotel?

- Kannst du ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Könnt ihr ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Können Sie ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?

- Puoi consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Puoi consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

- Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
- Gibt es in dem Hotel einen Andenkenladen?

- C'è un negozio di souvenir nell'hotel?
- C'è un negozio di souvenir nell'albergo?
- C'è un negozio di souvenir in albergo?
- C'è un negozio di souvenir in hotel?

- Es ist nicht weit vom Hotel.
- Es ist nicht weit vom Hotel aus gesehen.

- Non è molto lontano dall'hotel.
- Non è molto lontana dall'hotel.
- Non è molto lontano dall'albergo.
- Non è molto lontana dall'albergo.

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?

Sie treffen sich morgen im Hotel.

- Si incontreranno in albergo domani.
- Loro si incontreranno in albergo domani.

Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?

- Posso consigliare un altro hotel?
- Posso consigliare un altro albergo?

Unser Hotel grenzt an die Meeresküste.

Il nostro hotel è a bordo mare.

Gibt es einen Frisör im Hotel?

C'è un parrucchiere nell'hotel?

Tom hat in diesem Hotel reserviert.

Tom ha una prenotazione in questo hotel.

Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.

Questo hotel fu costruito l'anno scorso.

Wir wohnten in einem billigen Hotel.

Abbiamo alloggiato in un albergo a buon mercato.

Ich suche mir ein gutes Hotel.

Sto cercando un buon hotel.

Ich möchte zu einem Hotel gehen.

Voglio andare in un albergo.

Wir übernachteten in einem billigen Hotel.

Abbiamo pernottato in un albergo economico.

Können Sie mir ein Hotel empfehlen?

- Potete suggerire un albergo?
- Puoi suggerire un albergo?
- Può consigliare un albergo?
- Può suggerire un albergo?
- Puoi consigliare un albergo?
- Potete consigliare un albergo?

Dieses Hotel bietet fünfhundert Gästen Platz.

Questo albergo può accogliere 500 persone.

Seine Eltern haben ein Hotel betrieben.

I suoi genitori gestivano un hotel.

Warum mag Tom dieses Hotel nicht?

Perché a Tom non piace questo hotel?

Carola ist zu ihrem Hotel zurückgegangen.

Corol tornò al suo albergo.

Anschließend möchte ich ins Hotel gehen.

- Dopo voglio andare in albergo.
- Dopo voglio andare in hotel.

Sie ist gerade in ihrem Hotel.

- È nel suo hotel ora.
- Lei è nel suo hotel ora.
- È nel suo hotel adesso.
- Lei è nel suo hotel adesso.
- È nel suo albergo adesso.
- Lei è nel suo albergo adesso.
- È nel suo albergo ora.
- Lei è nel suo albergo ora.

Ich kann das Hotel nicht finden.

Non riesco a trovare questo hotel.

Kannst du ein anderes Hotel empfehlen?

Puoi consigliare un altro hotel?

Wo kann ich ein Hotel finden?

- Dove posso trovare un hotel?
- Dove posso trovare un albergo?

Wir wohnen immer in diesem Hotel.

Restiamo sempre in questo hotel.

Es gibt eine Bar im Hotel.

C'è un bar nell'hotel.

Das Hotel war gut und günstig.

Quell'albergo era buono e poco costoso.

- Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt.
- Das ist das schlechteste Hotel der Stadt.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

- Sie müssen das Hotel vor elf Uhr verlassen.
- Du musst das Hotel vor elf Uhr verlassen.
- Ihr müsst das Hotel vor elf Uhr verlassen.

Devi lasciare l'albergo prima delle undici.

- Dieses Haus ist ein Hotel. Es ist kein Bordell.
- Dies ist ein Hotel und kein Bordell.

Questo è un hotel, non un bordello.

Ich ziehe ein Hotel am Flughafen vor.

- Preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un hotel vicino all'aeroporto.
- Preferisco un albergo vicino all'aeroporto.
- Io preferisco un albergo vicino all'aeroporto.

Wir wohnten in einem Hotel am See.

- Siamo stati in un hotel sul lago.
- Noi siamo stati in un hotel sul lago.
- Siamo state in un hotel sul lago.
- Noi siamo state in un hotel sul lago.
- Siamo state in un albergo sul lago.
- Noi siamo state in un albergo sul lago.
- Siamo stati in un albergo sul lago.
- Noi siamo stati in un albergo sul lago.

Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.

- C'è una banca di fronte all'albergo.
- C'è una banca di fronte all'hotel.

Ich habe vor, im Hotel zu bleiben.

- Ho intenzione di stare in hotel.
- Io ho intenzione di stare in hotel.
- Ho intenzione di stare in albergo.
- Io ho intenzione di stare in albergo.
- Ho intenzione di restare in albergo.
- Io ho intenzione di restare in albergo.
- Ho intenzione di restare in hotel.
- Io ho intenzione di restare in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in hotel.
- Io ho intenzione di rimanere in hotel.
- Ho intenzione di rimanere in albergo.
- Io ho intenzione di rimanere in albergo.

Auf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

Das Hotel kann sogar 400 Gäste beherbergen.

Il motel può accogliere fino a quattrocento ospiti.

Das Hotel liegt sehr nahe am See.

- Quell'albergo è molto vicino al lago.
- Quell'hotel è molto vicino al lago.

Bringen Sie mich bitte zum Grand Hotel.

Per piacere mi porti al Grand Hotel.

Wir waren wirklich beeindruckt von diesem Hotel.

Siamo rimasti molto colpiti da questo albergo.

Das Hotel war sehr nah am See.

- Quell'hotel era molto vicino al lago.
- Quell'albergo era molto vicino al lago.

Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?

Avete prenotato una stanza nell'albergo?

In diesem Hotel sind Hunde nicht erlaubt.

Questo albergo non ammette i cani.

In diesem Hotel gibt es kein Mittagessen.

- Questo hotel non serve il pranzo.
- Questo albergo non serve il pranzo.

Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.

Abbiamo pernottato in un hotel economico.

Gibt es ein Hotel in der Nähe?

C'è qualche hotel qui vicino?