Translation of "Hotel" in Russian

Dieses Hotel ist besser als jenes Hotel.

- Этот отель лучше, чем тот отель.
- Эта гостиница лучше, чем та гостиница.

- Ist das unser Hotel?
- Ist das etwa unser Hotel?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

- Tom ist zum Hotel zurückgefahren.
- Tom ist zum Hotel zurückgegangen.

- Том вернулся в гостиницу.
- Том вернулся в отель.
- Том пошёл обратно в отель.
- Том пошёл обратно в гостиницу.
- Том поехал обратно в отель.
- Том поехал обратно в гостиницу.

- Ich wohne im Hilton Hotel.
- Ich übernachte im Hilton Hotel.

Я остановился в отеле "Хилтон".

Kennst du dieses Hotel?

- Знаешь тот отель?
- Ты знаешь эту гостиницу?

Das Hotel brannte ab.

- Отель был сожжён дотла.
- Гостиница была сожжена дотла.
- Гостиница полностью сгорела.

Ist das unser Hotel?

- Это наша гостиница?
- Это наш отель?

Das ist das Hotel.

- Это отель.
- Это гостиница.

Wo ist das Hotel?

- Где гостиница?
- Где отель?

Zum Hilton Hotel bitte.

Отель "Хилтон", пожалуйста.

Das ist ein Hotel.

- Это отель.
- Это гостиница.

Ich gehe ins Hotel.

- Я иду в гостиницу.
- Я еду в гостиницу.
- Я в гостиницу.

Er blieb im Hotel.

- Он остановился в гостинице.
- Он остался в гостинице.

Das Hotel wurde evakuiert.

- Отель был эвакуирован.
- Гостиница была эвакуирована.

Wir wollen zum Hotel.

- Мы хотим поехать в гостиницу.
- Мы хотим поехать в отель.
- Мы хотим в гостиницу.
- Мы хотим в отель.
- Мы хотим пойти в гостиницу.
- Мы хотим пойти в отель.

- Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel.
- Nimm ein Taxi zum Hotel!

Возьмите такси до отеля.

- Das Hotel ist voller Ausländer.
- In dem Hotel logieren lauter Ausländer.

В гостинице полно иностранцев.

- Das Hotel hat dir nicht gefallen?
- Das Hotel hat euch nicht gefallen?
- Das Hotel hat Ihnen nicht gefallen?

- Вам не понравился этот отель?
- Тебе не понравился этот отель?

- Er wohnte in einem billigen Hotel.
- Sie wohnte in einem billigen Hotel.

Она остановилась в дешёвой гостинице.

Ich übernachte im Sheraton Hotel.

Я остановился в "Шератоне".

Das Hotel war in Sichtweite.

Отель был в зоне видимости.

Sie kamen im Hotel an.

Они прибыли в гостиницу.

Sind wir im gleichen Hotel?

Мы в одной гостинице?

Sie ist jetzt im Hotel.

- Она сейчас в отеле.
- Она сейчас находится в отеле.
- Она сейчас в гостинице.

Nimm ein Taxi zum Hotel!

Возьмите такси до отеля.

Das Hotel ist dort unten.

Отель там.

Ich wohne in einem Hotel.

Я живу в гостинице.

Mein Lieblingslied ist „Hotel Tatoeba“.

"Hotel Tatoeba" — моя любимая песня.

Lass uns zum Hotel zurückgehen.

- Давай вернёмся в гостиницу.
- Давайте вернёмся в гостиницу.
- Вернёмся в гостиницу.

Das Hotel ist am Meer.

Гостиница находится у моря.

Wo befindet sich das Hotel?

Где находится гостиница?

Ich bin im Hilton-Hotel.

Я в отеле Хилтон.

Dieses Hotel gehört meinem Schwager.

- Эта гостиница принадлежит моему зятю.
- Эта гостиница принадлежит моему шурину.

Es gibt hier ein Hotel.

- Здесь есть отель.
- Здесь есть гостиница.

Tom kam im Hotel an.

Том прибыл в гостиницу.

Das Hotel war erste Sahne.

Отель был первоклассный.

Dieses Hotel hat kostenloses WLAN.

- В этой гостинице бесплатный Wi-Fi.
- В этом отеле бесплатный Wi-Fi.

Tom ist im Hotel geblieben.

Том остался в отеле.

Tom ist nicht im Hotel.

Тома нет в гостинице.

Tom ist jetzt im Hotel.

- Том сейчас в отеле.
- Том сейчас в гостинице.

Meine Eltern besitzen ein Hotel.

У моих родителей есть отель.

Ist das wirklich unser Hotel?

Это действительно наш отель?

Übernachten Sie in diesem Hotel?

- Вы остановились в этом отеле?
- Ты остановилась в этом отеле?
- Ты остановился в этом отеле?

Mein Onkel hat ein Hotel.

Мой дядя управляет гостиницей.

Ich wohne in diesem Hotel.

- Я живу в этом отеле.
- Я проживаю в этом отеле.
- Я живу в этой гостинице.

Hat das Hotel eine Apotheke?

В гостинице есть аптека?

Ich empföhle dieses Hotel niemandem.

Я бы эту гостиницу никому не посоветовал.

Das Hotel ist voller Ausländer.

В гостинице полно иностранцев.

Dieses Hotel hat keinen Pool.

- В этом отеле нет бассейна.
- В этой гостинице нет бассейна.

Wie komme ich zum Hotel?

- Как мне добраться до отеля?
- Как мне добраться до гостиницы?

- Gibt es in dem Hotel einen Friseursalon?
- Gibt es einen Herrenfriseur im Hotel?

- Есть ли парикмахерская в этом отеле?
- В этой гостинице имеется парикмахерская?

- Das Hotel hat eine behagliche Atmosphäre.
- In diesem Hotel herrscht eine gemütliche Stimmung.

В этой гостинице домашняя обстановка.

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Haben Sie im Hotel ein Zimmer vorbestellt?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

Вы забронировали комнату в отеле?

- Kannst du ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Könnt ihr ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?
- Können Sie ein Hotel in Flughafennähe empfehlen?

Вы можете порекомендовать мне отель рядом с аэропортом?

- Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
- Gibt es in dem Hotel einen Andenkenladen?

Есть ли в гостинице сувенирный магазин?

- Es ist nicht weit vom Hotel.
- Es ist nicht weit vom Hotel aus gesehen.

Это недалеко от отеля.

- Wir werden nicht wieder in jenem Hotel übernachten.
- Das Hotel nehmen wir nicht wieder.

Мы не собираемся снова останавливаться в этом отеле.

- Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
- Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?

Ты забронировал комнату в гостинице?

- Tom wohnte drei Wochen in diesem Hotel.
- Tom logierte drei Wochen in diesem Hotel.

Том провёл в этой гостинице три недели.

Gibt es im Hotel einen Buchladen?

- Есть ли книжный магазин в отеле?
- Есть ли книжный магазин в гостинице?
- Есть ли в гостинице книжный магазин?

Es ist höchstens ein zweitklassiges Hotel.

Это в лучшем случае второсортный отель.

Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.

- Этот отель может принять 500 гостей.
- Этот отель может вместить пятьсот постояльцев.

Sie treffen sich morgen im Hotel.

Они собираются встретиться завтра в отеле.

Darf ich ein anderes Hotel empfehlen?

Могу ли я порекомендовать другой отель?

Unser Hotel grenzt an die Meeresküste.

Наша гостиница обращена к океану.

Gibt es einen Frisör im Hotel?

В отеле есть парикмахер?

Er und ich blieben im Hotel.

Мы с ним остановились в гостинице.

Ich wohnte in einem netten Hotel.

- Я остановился в прекрасном отеле.
- Я жил в прекрасном отеле.