Translation of "Hoffnungslos" in Portuguese

Ich fühle mich so hoffnungslos.

- Sinto-me tão inútil.
- Eu me sinto tão sem esperança.
- Eu me sinto tão desanimado.

Jede Rettung schien schon hoffnungslos unmöglich.

Qualquer forma de salvação parecia já irremediavelmente perdida.

Ich möchte Menschen hervorheben, die wieder hoffnungslos sind

Quero enfatizar as pessoas que são desesperadas novamente

- Sie ist hoffnungslos verliebt.
- Sie ist Hals über Kopf verliebt.

Ela está desesperadamente apaixonada.

- Du bist hoffnungslos.
- Du bist ein hoffnungsloser Fall.
- Sie sind ein hoffnungsloser Fall.

Você é um caso perdido.

- Er ist unrettbar romantisch.
- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.

Ele é um romântico incorrigível.

- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.
- Er ist ein unverbesserlicher Romantiker.
- Er ist unheilbar romantisch.

Ele é um romântico incorrigível.

- Er ist unrettbar romantisch.
- Er ist ein hoffnungsloser Romantiker.
- Er ist hoffnungslos romantisch.
- Er ist ein unverbesserlicher Romantiker.
- Er ist unheilbar romantisch.

Ele é um romântico incorrigível.