Translation of "Geflogen" in Portuguese

Sie sind nach Europa geflogen.

- Eles voaram para a Europa.
- Elas voaram para a Europa.

Tom ist nach Boston geflogen.

- Tom foi a Boston de avião.
- Tom foi para Boston de avião.

Tom ist von der Schule geflogen.

Tom foi expulso da escola.

- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.
- Ich bin noch nie mit einem Flugzeug geflogen.

Nunca voei num avião.

Er ist geschäftlich nach New York geflogen.

Ele foi a Nova York a negócios.

Ein Baseball kam durch das Fenster geflogen.

Uma bola de beisebol entrou voando pela janela.

Er ist nach London über Paris geflogen.

Ele foi a Londres via Paris.

Ein riesiger Vogel kam auf ihn zu geflogen.

Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.

Sie sind letzten Monat in die USA geflogen.

- Eles foram para os Estados Unidos no mês passado.
- Elas foram para os Estados Unidos no mês passado.

Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

Jamais voei de avião.

Tom wäre letzten Monat fast nach Australien geflogen.

O Tom quase foi para a Austrália mês passado.

- Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?
- Bist du schon einmal geflogen?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

Ist jemand von euch schon einmal mit einem Hubschrauber geflogen?

Algum de vocês já andou de helicóptero?

- Wir flogen über den Atlantik.
- Wir sind über den Atlantik geflogen.

Voamos sobre o Atlântico.

- Maria wurde der Schule verwiesen.
- Maria ist von der Schule geflogen.

- Maria foi expulsa da escola.
- Maria foi expulsa do colégio.

- Ich bin über die Wolken geflogen.
- Ich flog über den Wolken.

Eu voei por cima das nuvens.

- Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
- Bist du schon mal im Flugzeug geflogen?

- Você já viajou de avião?
- Vocês já viajaram de avião?

- Ein riesiger Vogel kam auf ihn zu geflogen.
- Ein riesiger Vogel flog geradewegs zu ihm.

Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.

- Ich bin noch nie in einem Flugzeug gewesen.
- Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

Ainda nunca entrei num avião.

Schmetterlinge sind nur Blumen, die an einem Festtag geflogen sind, an dem die Natur besonders erfinderisch und fruchtbar war.

- As borboletas são apenas flores que levantaram voo num dia de festa em que a natureza estava plena de invenção e fecundidade.
- As borboletas são apenas flores que levantaram voo em um dia de festa em que a natureza estava particularmente inventiva e fecunda.