Translation of "Beheben" in Portuguese

Das war leicht zu beheben.

Isto foi fácil de ser consertado.

- Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.
- Wir arbeiten daran, diesen Fehler zu beheben.

Estamos trabalhando para consertar esse erro.

Um die Probleme zu beheben, oder?

corrigir problemas, certo?

- Beheben Sie das.
- Behebe das.
- Repariere das.
- Reparieren Sie das.

- Conserte isto.
- Conserta isto.

Und um es zu beheben, hatte er es auch getan Comcast selbst anrufen

E para corrigir, ele também teve que ligar para Comcast

- Sind Sie imstande, es zu lösen?
- Seid ihr imstande, es zu lösen?
- Können Sie es beheben?

Você é capaz de resolvê-lo?

- Können wir das fixen?
- Können wir das beheben?
- Sind wir in der Lage das zu klären?

- Podemos consertar isso?
- Nós podemos consertar isso?

Man darf keine Furcht davor haben, Fehler zu begehen. Man muss nur fürchten, diejenigen nicht zu korrigieren, welche nicht schwer zu beheben sind.

Ninguém deve ter medo de cometer erros, só deve ter receio de não os corrigir, o que não é difícil.

- Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
- Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.

A maioria dos desenvolvedores odeia debugar; é mais divertido criar bugs do que corrigi-los.