Translation of "Vorher" in Polish

Wusstest du das vorher?

- Wiedziałeś to wcześniej?
- Wiedziałaś to wcześniej?

Er ist zwei Tage vorher angekommen.

Przyjechał dwa dni wcześniej.

Ich hätte vorher daran denken sollen.

Powinienem był o tym pomyśleć wcześniej.

- Warum hast du das denn nicht vorher gesagt?
- Warum haben Sie das denn nicht vorher gesagt?
- Warum habt ihr das denn nicht vorher gesagt?

Czemu nie powiedziałeś tego wcześniej?

Ich habe dich hier vorher nicht gesehen.

Nie widziałem cię tutaj wcześniej.

Ich erinnere mich, dass ich sie vorher gesehen habe.

Pamiętam, że widziałem ją wcześniej.

Erinnerst du dich, mich vorher schon mal getroffen zu haben?

Pamiętasz że mnie już widziałeś?

Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.

Kupię ten samochód tylko, gdy najpierw naprawią hamulce.

Sie sah besser aus als vorher, aber das kümmerte sie nicht mehr.

Wyglądała lepiej niż wcześniej, ale jej to nie obchodziło.

Er weckte meine Neugier auf eine Weise, die ich vorher nicht kannte.

Rozpaliła moją ciekawość w sposób, którego wcześniej nie doświadczyłem.

Ich wusste vorher nie, warum es die Ewigkeit gibt. Sie gibt einigen von uns die Chance, Deutsch zu lernen.

Nigdy nie wiedziałem po co jest wieczność. Ona jest po to, byśmy mogli nauczyć się niemieckiego.

- Du hättest dich zuerst mit mir beraten sollen.
- Ihr hättet vorher meinen Rat einholen sollen.
- Sie hätten sich zuvor mit mir beratschlagen sollen.

Powinieneś był najpierw się ze mną skonsultować.

- Ich möchte, dass er darüber schon im Voraus in Kenntnis gesetzt wird.
- Ich möchte, dass er darüber im Vorhinein informiert ist.
- Ich möchte, dass er schon vorher darüber informiert ist.
- Ich möchte, dass er schon im Voraus darüber informiert ist.

Chcę aby był on z góry o tym poinformowany.