Translation of "Verbessern" in Polish

Du kannst deine Leistung verbessern.

Możesz poprawić swoje wyniki.

Ich möchte meine Englischkenntnisse verbessern.

Chciałbym poprawić swój angielski.

Natürlich kann ich das verbessern.

Oczywiście, że mogę to poprawić.

Die Firma versucht ihren Ruf zu verbessern.

Firma próbuje poprawić swój wizerunek.

So lange zu verbessern, bis sie unbezwingbar sind.

i stają się niepokonani.

Ich würde gerne meine Aussprache des Französischen verbessern.

Chciałbym poprawić moją francuską wymowę.

- Hör auf, mich auszubessern!
- Hör auf mich zu verbessern!

Więcej nie poprawiaj!

Die Mitgliedstaaten verpflichten sich, ihre militärischen Fähigkeiten schrittweise zu verbessern.

Państwa Członkowskie zobowiązują się do stopniowej poprawy swych zdolności obronnych.

- Hör auf, mich auszubessern!
- Hör auf, mich ständig zu verbessern!

Przestań mnie poprawiać.

Sobald sich die Symptome verbessern oder ganz abklingen, kann die Infusion fortgesetzt werden.

Kiedy objawy ustąpią lub zmniejszy się ich nasilenie, wlew leku będzie kontynuowany.

Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.

W programie do tłumaczeń japońsko-angielskich tłumaczenie można znacząco poprawić zależnie od działań użytkownika.

Sie können sie für sich genommen einnehmen oder auch mit Schokomilch mischen, um den Geschmack zu verbessern.

Lek można przyjmować sam lub zmieszany, w celu poprawienia smaku, z napojem mlecznym o smaku czekoladowym.

Wenn ich mich öfter mit einem Muttersprachler unterhielte, würde sich meine Fertigkeit im Englischen, denke ich, schnell verbessern.

Myślę, że gdybym częściej rozmawiał z rodzimym użytkownikiem, mój angielski szybko by się poprawił.

„Sprich doch mal Französisch mit mir und nicht immer nur Deutsch!“ – „Nein, denn wenn ich erst einmal damit anfange, gewöhne ich mich daran, und wie soll sich da mein Deutsch verbessern?“

"Porozmawiaj ze mną choć raz po francusku, a nie tylko wciąż po niemiecku!" - "Nie, bo jak już raz zacznę, to przyzwyczaję się do tego i jak miałby się wtedy poprawić mój niemiecki?"