Translation of "Teller" in Polish

Wo sind die Teller?

Gdzie są talerze?

- Es sind keine sauberen Teller da.
- Es gibt keine sauberen Teller.

Nie ma czystych talerzy.

Ich spüle gerade die Teller.

Właśnie zmywam talerze.

Soll ich helfen, die Teller abzuwaschen?

Może pomóc przy zmywaniu?

Tom lud sich den Teller randvoll.

Tom nałożył sobie jedzenia cały talerz.

Ich habe fast einen Teller fallen lassen.

Prawie upuściłem talerz.

Hast du einen tiefen Teller für die Suppe?

Czy masz głęboki talerz na zupę?

Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.

Po kolacji umyłem talerze.

Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.

Poskładaj chustecki i połóż każdą obok talerza.

Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.

Talerz ma być pusty albo nie dostaniesz deseru!

Der Teller entglitt meinen Händen, weil sie feucht waren.

Talerz wyślizgnął mi się z moich dłoni gdyż były mokre.

Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser.

Nie mogę umyć naczyń. Nie ma wody.

Iss auf, was du dir auf den Teller geladen hast!

- Zjedz, proszę, wszystko, co masz na talerzu.
- Zjedz wszystko z talerza.

Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.

Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.

Der Teller rutschte ihr aus der Hand und fiel krachend auf den Boden.

Talerz wyślizgnął się jej z ręki i rozbił o podłogę.

Wenn du in drei Minuten deinen Teller nicht aufgegessen hast, bekommst du keinen Nachtisch.

Jeśli za trzy minuty nie zjesz wszystkiego z talerza, nie dostaniesz deseru.

Die Salatgabeln sind kleiner als die normalen Gabeln und werden weiter entfernt vom Teller platziert.

Widelce do sałaty są mniejsze niż widelce normalne i są one umieszczone dalej od talerza.

- Nach dem Abendessen habe ich die Teller gespült.
- Nach dem Abendessen machte ich den Abwasch.

Umyłem naczynia po obiedzie.