Translation of "Helfen" in Polish

0.012 sec.

Examples of using "Helfen" in a sentence and their polish translations:

- Kannst du helfen?
- Können Sie helfen?
- Könnt ihr helfen?

Pomożesz?

- Tom möchte helfen.
- Tom will helfen.

Tom chce pomóc.

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

Możesz mi pomóc?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

- Możesz mi pomóc?
- Mógłbyś mi pomóc?

- Willst du wirklich helfen?
- Wollen Sie wirklich helfen?
- Wollt ihr wirklich helfen?

Naprawdę chcesz pomóc?

- Du musst mir helfen.
- Sie müssen mir helfen.
- Ihr müsst mir helfen.

Musisz mi pomóc.

- Wirst du uns helfen?
- Werdet ihr uns helfen?
- Werden Sie uns helfen?

Pomożesz nam?

- Ich muss ihm helfen.
- Ich muss ihr helfen.

Muszę mu pomóc.

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Możemy ci pomóc.

- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?

Czy mogę ci pomóc?

- Du musst ihr helfen.
- Du musst ihm helfen.

Musisz mu pomóc.

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Kann ich Ihnen behilflich sein?

- Czy mogę Ci pomóc?
- Czy mogę ci pomóc?

Wir wollen helfen.

Chcemy pomóc.

Wir helfen gerne.

Chętnie pomożemy.

Kann ich helfen?

Czy mogę pomóc?

Wir werden helfen.

Pomożemy.

Ich will helfen.

Chcę pomóc.

Können wir helfen?

Czy możemy ci pomóc?

Das dürfte helfen.

To powinno pomóc.

Du kannst helfen.

Możesz pomóc.

Helfen Sie uns!

Niech nam pan pomoże!

Tom möchte helfen.

Tom chce pomóc.

Sie wollen helfen.

Oni chcą pomóc.

Sie müssen helfen!

Musi pan pomóc!

Du musst helfen!

Musisz pomóc!

Ich muss helfen.

Muszę pomóc.

Helfen wir Tom!

Pomóżmy Tomowi!

Sie werden helfen.

Oni pomogą.

Ihr müsst helfen!

Musicie pomóc!

- Lass mich dir helfen!
- Lassen Sie mich Ihnen helfen!

- Pozwól, że ci pomogę.
- Pozwól mi pomóc.

- Wie kann ich Ihnen helfen?
- Wie kann ich dir helfen?
- Wie kann ich euch helfen?

Czym mogę ci pomóc?

- Du kannst Tom nicht helfen.
- Ihr könnt Tom nicht helfen.
- Sie können Tom nicht helfen.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

- Ich kann dir nicht helfen.
- Ich kann Ihnen nicht helfen.
- Ich kann euch nicht helfen.

Nie potrafię ci pomóc.

- Ich werde dir nicht helfen.
- Ich werde euch nicht helfen.
- Ich werde Ihnen nicht helfen.

Nie pomogę ci.

- Ich konnte ihr helfen.
- Ich war imstande, ihr zu helfen.

- Mogłem jej pomóc.
- Mogłam jej pomóc.

- Du kannst mir nicht helfen.
- Sie können mir nicht helfen.

Nie możesz mi pomóc.

Wir müssen denen helfen, die sich nicht selbst helfen können.

Musimy pomagać tym, którzy nie mogą sami sobie pomóc.

- Ich versuche, dir zu helfen.
- Ich will dir nur helfen.

Próbuję ci pomóc.

Wer kann mir helfen?

Kto mi pomoże?

Du musst ihm helfen.

Musisz mu pomóc.

Kannst du mir helfen?

Możesz mi pomóc?

Soll ich dir helfen?

Chcesz, żebym ci pomógł?

Ich will nur helfen.

Po prostu chcę pomóc.

Wir können Tom helfen.

Możemy pomóc Tomowi.

Ich wollte Tom helfen.

Chciałem pomóc Tomowi.

Ich kann dir helfen.

Mogę ci pomóc.

Er wird dir helfen.

On zamierza ci pomóc.

Ich werde Tom helfen.

Pomogę Tomowi.

Keiner kann mir helfen.

Nikt nie może mi pomóc.

Ich muss ihm helfen.

Muszę mu pomóc.

Ich versuchte zu helfen.

Próbowałem pomagać.

Vielleicht kann ich helfen.

Może mogę pomóc.

Kann mir jemand helfen?

Czy ktoś może mi pomóc?

Ich konnte ihr helfen.

Mogłem jej pomóc.

Niemand kann mir helfen.

Nikt nie może mi pomóc.

Wirst du ihnen helfen?

Pomożesz im?

Sie müssen ihm helfen.

- Pani musi mu pomóc.
- Pan musi mu pomóc.
- Państwo musicie mu pomóc.
- Oni muszą mu pomóc.

Sie wollte ihnen helfen.

Chciała im pomóc.

Ich wollte dir helfen.

Chciałem ci pomóc.

Wir müssen ihm helfen.

Musimy mu pomóc.

Du musst ihr helfen.

Musisz mu pomóc.

Lass uns Tom helfen.

Pomóżmy Tomowi.

Ich will Ihnen helfen.

Chcę państwu pomóc.

Kann ich Ihnen helfen?

Czy mogę Ci pomóc?

Ich kann nicht helfen.

Nie mogę pomóc.

Kann Tom uns helfen?

Czy Tom może nam pomóc?

Ich will dir helfen.

Chcę ci pomóc.

Du könntest mir helfen.

Mógłbyś mi pomóc.

Sie müssen uns helfen.

Pan musi nam pomóc.

Könnte ich dir helfen?

Mógłbym ci pomóc?

Darf ich Ihnen helfen?

Czy mogę państwu pomóc?

Du kannst mir helfen.

Możesz mi pomóc.

Du musst uns helfen.

Musisz nam pomóc.

- Ich werde dir helfen falls möglich.
- Ich werde Ihnen helfen falls möglich.
- Wenn möglich, werde ich euch helfen.

Pomogę ci w miarę możliwości.

- Sie werden dir helfen, wieder warm zu werden.
- Sie werden dir helfen, dich aufzuwärmen.
- Sie werden Ihnen helfen, sich aufzuwärmen.
- Sie werden euch helfen, euch aufzuwärmen.

Pomogą ci się rozgrzać.

- Könntest du mir bei etwas helfen?
- Könnten Sie mir bei etwas helfen?

Możesz mi w czymś pomóc?

- Ich muss ihr unbedingt helfen.
- Ich muss ihr um jeden Preis helfen.

Muszę jej pomóc za wszelką cenę.

Das wird vielen Menschen helfen.

Pomoże to wielu ludziom.

Könnten Sie mir bitte helfen?

- Czy mógłbyś, proszę, mi pomóc?
- Czy możesz mi pomóc, proszę.
- Czy mógłby pan mi pomóc?

Mein Vater wird mir helfen.

Ojciec mi pomoże.

Er kann dir nicht helfen.