Translation of "Gesamte" in Polish

Wir überprüfen das gesamte Gebiet.

Sprawdzamy cały obszar.

Die gesamte Stadt war ohne Strom.

Całe miasto było pozbawione prądu.

Naturkatastrophen oder Krankheitsepidemien können die gesamte Population schnell auslöschen.

Jakakolwiek katastrofa naturalna czy epidemia może zniszczyć cały gatunek.

- Fast die gesamte mittelalterliche Philosophie konzentrierte sich auf diese Frage.
- Fast die gesamte Philosophie des Mittelalters drehte sich um diese Frage.

Prawie wszystkie średniowieczna filozofia skupiła swoją uwagę na to pytanie.

Fast die gesamte mittelalterliche Philosophie konzentrierte sich auf diese Frage.

Prawie wszystkie średniowieczna filozofia skupiła swoją uwagę na to pytanie.

Die Entscheidung wurde verschoben, womit wir die gesamte Belegschaft erfreuten.

Decyzja została odłożona na później, co ucieszyło nas wszystkich.

Ein haariger Wüstenskorpion und man sieht, wie das gesamte Exoskelett einfach aufleuchtet.

To włochaty pustynny skorpion. Zobaczcie, jak się świeci jego egzoszkielet!

Nach dem Gewinn der Meisterschaft war die gesamte Fußballmannschaft auf Wolke sieben.

Cała drużyna była w siódmym niebie po zdobyciu mistrzostwa w piłce nożnej.