Translation of "Drehte" in Hungarian

Tom drehte durch.

Tom meghülyült.

Tom drehte am Türknauf.

Tom elfordította a kilincset.

Sie drehte sich schnell um.

Gyorsan megfordult.

- Er drehte sich um.
- Er wendete.

Megfordult.

- Tom drehte durch.
- Tom schnappte über.

Tom becsavarodott.

Er drehte sich zu mir um.

Felém fordult.

- Als ihn seine Frau verließ, drehte Harold durch.
- Nachdem ihn seine Frau verlassen hatte, drehte Harold durch.

Miután a felesége elhagyta, Harold bedilizett.

Es drehte sich um und schwamm ängstlich davon.

Megfordult és elsietett, szörnyen megriadt.

- Tom hat sich umgedreht.
- Tom drehte sich um.

Tom megfordult.

Tom drehte sich um und verließ das Zimmer.

Tom megfordult, és elhagyta a szobát.

Tom ergriff den Türknauf und drehte ihn um.

Tom megfogta a kilincset és elfordította.

- Er drehte den Schlüssel.
- Er hat den Schlüssel umgedreht.

Elfordította a kulcsot.

Tom drehte sich um und schlummerte noch eine Viertelstunde.

Tom átfordult a másik oldalára és szunyókált még 15 percet.

Nachdem ihn seine Frau verlassen hatte, drehte Harold durch.

Miután a felesége elhagyta, Harold bedilizett.

Ich drehte mit meinem Bruder den Film The Great Dance.

A The Great Dance című filmet forgattuk az öcsémmel.

Tom hörte ein Geräusch hinter sich und drehte sich um.

Tom zajt hallott maga mögött, és megfordult.

Maria drehte vor Verzückung durch, als sie die eichhörnchenförmigen Kekse sah, die Tom gebacken hatte.

Mari megőrült az izgatottságtól, mikor meglátta a mókus alakú süteményeket, amiket Tom sütött.

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.

Fölfordította és megrázta a palackot, de a méz nem volt hajlandó kijönni.

„Was ist das kalt hier drin! Mach doch mal die Heizung an!“ sagte Maria und drehte sie dabei selbst auf.

- Mi ez a hideg itt bent!? Vedd már fel a fűtést! - mondta Mari, és már csavarta is fel.