Translation of "Freundlich" in Polish

Sei freundlich.

- Bądź miły.
- Bądź przyjazny.
- Bądź przyjacielski.
- Bądźcie mili.
- Bądźcie dla siebie mili.
- Bądź miła.

Er ist freundlich.

On jest uprzejmy.

- Ist er freundlich zu dir?
- Ist er freundlich zu Ihnen?
- Ist er freundlich zu euch?

Jest dla ciebie miły?

Ihr seid beide wirklich freundlich.

- Wy dwoje jesteście naprawdę życzliwi.
- Oboje jesteście bardzo mili.

Frau Young ist sehr freundlich.

Panna Young jest bardzo uprzejma.

- Bitte lächeln!
- Bitte recht freundlich!

Powiedz ser.

Tom ist freundlich, nicht wahr?

Tom jest miły, prawda?

Sei freundlich zu alten Menschen.

Bądź uprzejmy dla starszych.

Er scheint freundlich zu sein.

Wygląda na sympatycznego.

Er ist heute sehr freundlich.

On jest dziś naprawdę uprzejmy.

Er war sehr freundlich zu Menschen.

Był przyjaźnie nastawiony do ludzi

Die Sekretärin lächelte mich freundlich an.

Sekretarka obdarzyła mnie przyjemnym uśmiechem.

- Sie ist nett.
- Sie ist freundlich.

Ona jest miła.

Tom war allen Freundinnen Marias gegenüber freundlich.

Tomek był miły dla wszystkich przyjaciół Marii.

- Er ist sehr freundlich.
- Er ist sehr nett.

Jest bardzo uprzejmy.

- Er ist sehr freundlich!
- Er ist sehr nett!

On jest naprawdę miły!

Tom erwartete nicht, dass Mary so freundlich war.

Tom nie spodziewał się, że Mary jest taka przyjacielska.

Sie war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.

Była tak miła, że oprowadziła mnie po mieście.

- Keiko ist freundlich, nicht wahr?
- Keiko ist nett, nicht wahr?

- Keiko jest uprzejma, czyż nie?
- Keiko jest miła, czyż nie?

Leute, die zu jedem freundlich sind, kann ich nicht ab.

Nie lubię ludzi, którzy są dla wszystkich mili.

Er ist reich, und was noch besser ist, sehr freundlich.

On jest bogaty, a co jeszcze lepsze, jest niezwykle uprzejmy.

Der Polizist sprach so freundlich, wie er konnte, mit den Kindern.

Policjant mówił do dzieci najbardziej przyjaźnie, jak tylko potrafił.

- Du bist unfreundlich.
- Sie sind nicht nett.
- Sie sind wenig freundlich.

Jesteś niedobry.

Maria sieht nicht gerade freundlich aus, aber sie hat das Herz am rechten Fleck.

Mary nie wygląda sympatycznie, ale ma dobre serce.

- Könnten Sie das noch einmal sagen?
- Wären Sie so freundlich, das noch einmal zu wiederholen?

Czy mógłby pan powtórzyć?

- Wie nett von dir!
- Wie nett von euch!
- Wie nett von Ihnen!
- Wie freundlich von Ihnen.

Jak miło z twojej strony!

- Es ist sehr nett von dir, mir zu helfen.
- Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu helfen.

To miło z twojej strony, że mi pomagasz.

- Du bist viel zu nett zu mir.
- Ihr seid viel zu nett zu mir.
- Sie sind viel zu freundlich zu mir.

Jest pan dla mnie zbyt uprzejmy.