Translation of "Enttäuscht" in Polish

- Bist du enttäuscht?
- Seid ihr enttäuscht?
- Sind Sie enttäuscht?

- Jesteś rozczarowany?
- Jesteście rozczarowani?

- Sei nicht enttäuscht.
- Seid nicht enttäuscht.
- Seien Sie nicht enttäuscht.

Nie bądź rozczarowany.

- Du hast mich enttäuscht.
- Sie haben mich enttäuscht.
- Ihr habt mich enttäuscht.

Zawiodłeś mnie.

- Ich habe dich enttäuscht.
- Ich habe euch enttäuscht.
- Ich habe Sie enttäuscht.

Zawiodłem cię.

- Ich bin ziemlich enttäuscht.
- Ich bin sehr enttäuscht.

Jestem bardzo rozczarowany.

Ich bin enttäuscht.

Jestem rozczarowany.

Er war enttäuscht.

Był rozczarowany.

Sie tut nur enttäuscht.

Ona tylko gra zawiedzioną.

Tom war sehr enttäuscht.

Tom był bardzo zawiedziony.

Sie wären sehr, sehr enttäuscht.

Bylibyście bardzo, bardzo rozczarowani.

Ich war ein bisschen enttäuscht.

Byłem nieco zawiedziony.

Ich war von ihm enttäuscht.

Rozczarowałem się nim.

- Wir waren wegen ihrer Abwesenheit enttäuscht.
- Wir waren enttäuscht, dass sie nicht da war.

Jesteśmy zawiedzeni jej nieobecnością.

Wir waren alle vom Spiel enttäuscht.

Gra rozczarowała nas wszystkich.

Ich war sehr enttäuscht über die Nachricht.

Byłem bardzo rozczarowany tą wiadomością.

Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.

Edukacja na tym świecie zawodzi mnie.

Ich bin wirklich von dir enttäuscht, Tom.

Naprawdę się Tobą rozczarowałem, Tom.

- Tom hat mich enttäuscht.
- Tom enttäuschte mich.

- Tom mnie rozczarował.
- Tom sprawił mi zawód.

Der Kandidat war vom Ausgang der Wahl enttäuscht.

Kandydat został rozczarowany wynikiem wyborów

Er war enttäuscht, nicht eingeladen worden zu sein.

- Był rozczarowany brakiem zaproszenia.
- Był rozczarowany, że nie został zaproszony.

Er schien über die Ergebnisse enttäuscht zu sein.

Wyglądał na rozczarowanego wynikami.

Wir waren sehr enttäuscht, die Nachricht zu hören.

Byliśmy bardzo rozczarowani usłyszawszy tę wiadomość.

Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.

Gdy usłyszała tę wiadomość, westchnęła rozczarowana.

Ich war sehr enttäuscht, als ich die Nachricht hörte.

Usłyszawszy to, byłem mocno zawiedziony.

Ich bin enttäuscht, dass mein Freund nicht hier ist.

Jestem rozczarowany, że mojego przyjaciela tu nie ma.

- Tom hat mich enttäuscht.
- Tom hat mich im Stich gelassen.

Tom zawiódł mnie.

Wir waren enttäuscht, als wir hörten, dass sie ihn geheiratet hatte.

Byliśmy zawiedzeni, usłyszawszy, że ona za niego wyszła.

Nein, ich bin nicht böse auf dich, ich bin nur enttäuscht.

Nie, nie gniewam się na ciebie, jestem tylko zawiedziony.

- Die Ausbildung in dieser Welt enttäuscht mich.
- Die Bildung dieser Welt ist enttäuschend.

Wykształcenie na tym świecie jest dla mnie rozczarowaniem.