Examples of using "ändern" in a sentence and their polish translations:
Po co to zmieniać?
- To niczego nie zmieni.
- To nic nie zmieni.
Nie możesz zmienić Toma.
Czasy się zmieniają i my zmieniamy się wraz z nimi.
Wszystko się zmienia.
To niczego nie zmieni.
Zamienię to.
Potrzebowałem radykalnej zmiany.
Tom musi zmienić swoje nastawienie.
To wszystko się zmieni.
Nic nie możesz z tym zrobić.
Nie da się nic zrobić, żeby to zmienić.
Tom się nie zmieni.
Nie mogę tego zmienić.
To niczego nie zmieni.
Chcemy zmienić przepisy w naszej szkole.
- Chciałbym zmienić swój wygląd.
- Chciałabym zmienić mój wygląd.
Czy muszę zmienić dietę?
To się nigdy nie zmieni.
Musisz zmienić swoje życie.
Musimy zmienić reguły.
Może ceny się zmienią.
Możesz to zmienić, jeśli chcesz.
Jak mogę zmienić to zdanie?
Nie możemy zmienić przeszłości.
Mary myślała, że da radę zmienić Toma.
Niektórzy ludzie chcą zmienić konstytucję.
- Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.
- Przeszłość można znać, ale nie zmienić. Przyszłość można zmienić, ale nie znać.
Można tym zmienić zachowanie zwierzęcia,
Nie możemy zmienić tego, co się wydarzyło.
Myślę, powinieneś zmienić nawyki żywieniowe.
Daj mi znać, jeśli zmienisz zdanie.
Kapitan statku postanowił zmienić kurs.
Rząd był zmuszony do wprowadzenia zmian w swojej polityce zagranicznej.
Nie mogę zmienić tego, co stało się wczoraj.
To sprawiło, że zmieniłam zdanie.
Musiałem zmienić plany.
To nie zrobi żadnej różnicy.
Zmienię to tłumaczenie.
Proszę, zmień flagę.
- Niech będzie co ma być, ja zdania nie zmienię.
- Choćby nie wiadomo co się działo, zdania nie zmienię.
Dzięki mnie zmienił plany.
Co sprawiło, że zmieniłeś zdanie?
Jak zmienić dzwonek w moim telefonie?
Jak mogę przekonać cię do zmiany zdania?
Choćby nie wiadomo co się działo, zdania nie zmienię.
Za 10 lat nasze miasto na pewno mocno się zmieni.
Jeśli zmienisz zdanie, daj mi znać.
By zmienić klimat. By odparować masy słonej wody.
Nic nie mogę zrobić, żeby to zmienić.
Dzięki najnowocześniejszym kamerom możemy na nowo poznać najsłynniejsze stworzenia na Ziemi...
Zabawnie byłoby patrzeć, jak świat zmienia się z upływem lat.
Musimy przystosować do zamieszkania Patagonię. To jest możliwe. Możemy zmienić klimat na Atakamie.
Mówisz, że boisz się bycia nielubianym przez innych ludzi, ale ty sam masz pewną liczbę ludzi, których nie lubisz, prawda? Z arytmetycznego punktu widzenia istnieje równa liczba osób, których nie lubisz, którzy z kolei ciebie nie lubią. Nie mówię, że jeśli przestaniesz kogoś nie lubić, to ktoś inny także przestanie nie lubić ciebie; chodzi o to, że nie da się zmienić faktu, że jeśli kogoś nie lubisz, to ktoś inny także ciebie nie lubi. Będziesz ci znacznie łatwiej żyć, jeśli po prostu się poddasz i pogodzisz się z tą prawdą.