Translation of "Dinge" in Korean

All diese Dinge,

곡이나 유명 문구 같은

Vorher noch zwei Dinge:

먼저 주의 2개가 있습니다.

So entstehen großartige Dinge.

놀라운 일들이 생깁니다.

- Bohrungen. Ja. - Solche Dinge.

- 드릴 작업 - 그런 것들

Lasst manche Dinge los,

이런 것들을 놓아버리세요.

Menschen wollen alle dieselben Dinge

인간은 모두 같은 것을 원해요.

Ich sah ganz außergewöhnliche Dinge.

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

- abhängig vom Spiel. - Dinge wie...

- 각종 아이템과 소장품을 말해 - 말하자면

Oft für schon lange bekannte Dinge

대부분 우리가 몇십 년 간 이미 알고 있던 것들,

Wie gehören diese beiden Dinge zusammen?

이 두 가지를 어찌 조합할까요?

Dazu bräuchten wir nur zwei Dinge:

PTSD 치료 시 필요한 건,

Ich werde Ihnen gleich Dinge zeigen,

제가 보여드리고자 하는 건

Und fand Dinge wie "sozialistische Verräter",

그리고 전 "사회주의자인 변절자",

Das Wichtigste ist, Dinge für diejenigen

더 중요한 건 얼마나 적극적으로

Wie meine Ethnie bestimmte Dinge beeinflusst.

흑인이라는 사실이 어떤 영향을 미치는지 계속 생각해야 하죠

Joss stellt alle Dinge ins Auktionshaus,

조스가 경매장에 내놓은 아이템을 보고

Wenn ich Ihnen all diese Dinge erzähle,

제가 이렇게 말씀드리는 순간,

Wie wir Dinge zeichnen, die unsichtbar sind.

보이지 않는 것을 그리는 방법을 배웠습니다.

Das sind Dinge, die KI nicht beherrscht.

AI가 할 수 없는 것들이죠.

Waren sogar Dinge mittlerer Qualität sehr gefragt.

별 가치 없는 물건들도 이젠 사람들이 너무 사고 싶어 해

Welche Dinge möchte ich nicht mehr tun?

제가 더 이상 하기 싫은 것들이 뭐가 있을까요?

Haben wir den Mut, für beide Dinge einzustehen?

'두가지를 포용할 수 있는 용기를 가질 수 있을까?'

Gibt es zwei Dinge, die wir tun müssen.

해야할 일이 두 개 있습니다.

Wenn Sie wissen, wie Sie Dinge zeichnen können,

그림을 그릴 줄 아신다면

Stehen Dinge wie: der Glaube, dass deine Gruppe

여러분이 속한 그룹이 본질적으로 다른 그룹들보다

In der Wildnis sind zwei Dinge besonders wichtig.

제가 야생에서 늘 마음에 새기는 두 가지가 있습니다

Für Dinge, die man über Skype erledigen kann,

불필요한 비행은 재고해야겠죠

Dinge sind wert, was jemand dafür zahlen will.

본질적으로 구매자가 원하는 게 값이에요

Aber ich habe Zugang zu einer Menge Dinge.

저는 할 수 있는 일이 많고

Sie stehen in diesem Moment für so viele Dinge!

이미 매우 많은 것들을 포용하며 살고 있죠.

Also ja, wir werden Dinge wie selbstfahrende Autos haben,

자율 주행 자동차도 개발할 수 있어요.

Man ist nicht glücklich darüber, wie die Dinge laufen.

일이 돌아가는 게 마음에 안 들어

Weil ich wusste, dass die Dinge besser laufen könnten.

지금보다 더 나아질 거라는 확신이 있었어요.

Wir brauchen drei Dinge. Zuerst einen Schlafplatz am Boden.

세 가지가 필요합니다 첫째는 바닥에 깔 깔개죠

Denn nach Lage der Dinge glaube ich das nicht.

변화하지 않는 이상 그건 불가능하거든요.

Im Spiel Dinge für Profit zu kaufen und verkaufen.

'카운터 스트라이크' 안에서 거래를 해 이득을 챙긴다는 거죠

Dualität ist die Fähigkeit, beide Dinge in sich zu tragen.

이중성은 두가지 성질을 단단히 지키는 능력입니다.

Das Problem ist, dass es einfach zu viele Dinge gibt.

문제는 너무 많은 것들이 있다는 겁니다.

Wir beachten diese Dinge nicht, weil wir es nicht müssen.

이런 거에 신경을 쓰지 않죠. 그럴 필요가 없기 때문이죠.

Jetzt sagen Sie vielleicht: "Ich will auch schöne Dinge entdecken;

지금 여러분들도 '나도 아름다운 것을 보고 싶어.'

Es gibt so viele Dinge, die wir noch nicht wissen.

우리는 그곳에 대해 아직 모르는 게 너무 많지만,

Für mich ist das Endergebnis all dieser Dinge diese Grafik.

저는 이 차트가 모든 걸 말해주는 것 같아요

In der Spieler für echtes Geld Dinge im Spiel kaufen.

게임에 필요한 아이템을 돈을 받고 파는 거죠

Dann kam was Neues, als Hersteller Dinge anboten, die man

게임 개발자들이 게임을 해서 얻을 수 없는 아이템들을 제공하자

Nun bist du pleite. Du konntest nur zwei Dinge kaufen,

이제 돈을 다 썼어

Geht es um Dinge, die Leute denken, aber nicht sagen.

많은 사람이 생각하지만 말하지는 않는 것들이에요

Und wenn ich in diesem Umfeld für zwei Dinge einstehen kann,

그런한 환경에서 두가지를 포용할 수 있다면

Sie haben einen Freund, der es mag, wenn Dinge geordnet sind.

우리 주변에 체계적인 것을 좋아하는 친구가 있다면

In der Natur können die Dinge manchmal eine unerwartete Wendung nehmen.

야생에서는 때로 예기치 못한 일이 벌어지죠

Bei üblichen Treffen geht es aber darum, Dinge richtig zu machen,

평범한 모임 주최자는 어떤 것들을 바로 잡는데 초점을 두죠.

Er ist nicht der Einzige im Dschungel, der Dinge anders sieht.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

Ich kann in der Dualität leben und für beide Dinge gleichzeitig stehen.

이중성을 가지고 살아갈 수 있고 두가지 모두를 포용할 수 있습니다.

Es ist die Art und Weise, wie wir auf diese Dinge reagieren,

우리를 행복하거나 불행하게 하는

Es ist viel leichter, Dinge um uns zu erkennen anstatt wirklich hinzuschauen.

그냥 인식하는 게 보는 거보다 쉬우니까요.

Für mich sind das drei Dinge. Ich ziehe Kraft aus der Familie.

제 대답은 늘 세 가지입니다 가족에게서 힘을 얻고

Was, wenn wir alle im Vorfeld wüssten, was uns die Dinge kosten?

만약 미리 병원비의 어떤 항목이 얼마일지 알게 되면 어떨까요?

Über die Jahre habe ich meine Unterhose schon für viele Dinge zweckentfremdet.

있죠, 저는 몇 년간 팬티를 온갖 용도로 써봤어요

All die Dinge, um die ich mich künftig nicht mehr kümmern wollte.

떨쳐내야 할 모든 걱정거리들.

Auf der Suche nach Worten für Dinge, die wir nicht mehr aussprechen müssen.

더이상 말할 필요가 없는 것들에 대한 언어를 찾아내고자 합니다.

Im Dschungel habe ich gelernt, dass die kleinsten Dinge oftmals die tödlichsten sein können.

제가 정글을 겪어보니 조그만 것들이 가장 위험할 때가 많더군요

Jetzt bemerkt er alle Geräusche und Lichter, sieht den Fernseher durchs Fenster, solche Dinge.

표범은 작은 소음과 불빛을 인식합니다 창밖으로 보이는 TV 불빛에 집중하기도 하죠

Dann bezahlen sie, um diese Werbung vor Dinge zu schalten, die du gerne schaust.

그런 다음 그 광고들을 당신이 보고 싶은 것 앞에 배치합니다.

Bei dem viele Leoparden von wütenden Mobs getötet werden, die die Dinge selbst in die Hand nehmen wollen.

화난 군중이 직접 나서 많은 표범을 죽이고 있습니다

Aber sie war auch in der Lage um wichtige Dinge zu entscheiden. Ihre Allianz mit Frankreich und Österreich

허나 동시에 그녀는 결단력과 지도력이 있었다. 옐리자베타는 프랑스, 오스트리아와 손잡고