Translation of "Beziehung" in Korean

Meine Beziehung zu Menschen veränderte sich.

‎사람들과 예전과 다른 ‎관계를 맺게 됐어요

Eine bedeutungsvolle soziale Beziehung haben kann.

한계가 있는데

Aufgund meiner instabilen Beziehung mit dem Zeitgeist ...

제가 시대의 흐름에 좀 뒤쳐지는 면이 있긴 한데...

Wir gehen in eine Beziehung, Schweine können nicht singen,

이 관계를 이어가려고 하는데, 돼지는 노래를 못하고,

Und als Drittes: ändern Sie Ihre Beziehung zu Ideen.

셋째로 여러분은 아이디어와의 관계를 바꾸어야 합니다.

Meine Beziehung zum Meereswald und seinen Kreaturen vertieft sich…

‎해조 숲은 물론 그 안의 생물과 ‎점점 더 깊은 관계를 맺었습니다

Er ist Professor in Harvard und studiert die Beziehung

하버드대 교수로 인종과 인종차별, 건강 사이의

Ein paar Monate On-Off-Beziehung, und sie war schwanger.

임신 사실을 알기 전까지 몇 달간 만났다 헤어지길 반복했죠.

Beim Sex geht es um die Beziehung zu den Sinnen.

성은 감각에 관련된 것입니다.

Unvorstellbar, zu denken, dass er etwas von dieser Beziehung hatte.

‎처음에는 상상하기 힘들었어요 ‎문어가 이 관계에 ‎관심을 보일 줄 몰랐죠

Das trifft auf jede einzelne Beziehung zu, die man hat.

우리가 맺는 모든 관계에 적용된다고 생각하는데

Die Beziehung, in der Sie gerade sind, kann auch besser werden.

지금 만나는 그 사람과의 관계도 더 나아질 수 있어요.

Und wenn du mich nicht mehr brauchst, dann reden wir über unsere Beziehung."

더 이상 내가 필요하지 않게 되면 그때 우리의 관계를 얘기해 보자구고요."