Translation of "Ideen" in Polish

- Ich habe keine Ideen mehr.
- Ich habe keine weiteren Ideen.

Nie mam już pomysłów.

Ich habe viele Ideen.

Mam dużo pomysłów.

Er ist voll neuer Ideen.

On jest pełen nowych pomysłów.

Ich unterstütze seine Ideen nicht.

Nie popieram jego pomysłów.

Ich habe keine Ideen mehr.

Nie mam już więcej pomysłów.

Bill hat viele originelle Ideen.

Bill ma wiele oryginalnych pomysłów.

Farblose grüne Ideen schlafen wütend.

Bezbarwne zielone idee wściekle śpią.

Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd.

Te pomysły są obce dla naszego sposobu myślenia.

Seine Ideen sind mir zu extrem.

Jego pomysły są dla mnie zbyt ekstremalne.

- Schlag dir solche Ideen aus dem Kopf!
- Schlagen Sie sich solche Ideen aus dem Kopf!

Zrezygnuj z takich pomysłów.

Alle anderen Ideen hatten noch größere Schwachstellen.

Pozostałe teorie miały jeszcze większe wady.

Diese Bilder stehen für genau dieselben Ideen.

Te obrazki ukazują dokładnie te same pojęcia.

Der neue Plan beruht auf unseren Ideen.

- Ten nowy plan oparty jest na naszym pomyśle.
- Nowy plan bazuje na naszym pomyśle.

Ich kann seine Ideen überhaupt nicht verstehen.

W ogóle nie rozumiem jego pomysłów.

Es ist schwierig, großartige Ideen zu haben.

Trudno wpaść na dobry pomysł.

Und es ist nicht gut für Leute mit anderen Ideen.

ani dla kogokolwiek, kto myśli inaczej.

Wenn du keine anderen Ideen hast, dann stimm dieser Idee zu.

Skoro nie masz innych pomyslów zgódź sie na ten.

Zum Redner und zum Vermittler der Ideen, die wir in unserer politischen Organisation

przede wszystkim wyraziciela idei, które zawsze omawialiśmy wspólnie

Die Ideen sind nicht verantwortlich für das, was die Menschen aus ihnen machen.

Idee nie odpowiadają za to, co czynią z nimi ludzie.

Maria kehrte mit vielen neuen, fortschrittlichen Ideen aus Japan in ihre Heimat zurück.

Mary wróciła do domu z Japonii z wieloma nowymi i postępowymi pomysłami.

Weise sprechen über Ideen, Intellektuelle über Fakten und gewöhnliche Menschen darüber, was sie essen.

Mądrzy ludzie mówią o ideach, intelektualiści o faktach, a zwykli ludzie – o tym, co jedzą.