Translation of "Gehen" in Korean

Gehen wir.

갑시다

Gehen wir!

가시죠!

Gehen wir weiter.

계속 갑시다

Okay, gehen wir.

좋아요, 갑시다

- Gehen wir. - Gut.

- 가자 - 좋아

Okay, gehen wir weiter.

자, 계속 나아갑시다

Du willst speerfischen gehen?

좋아요, 작살 낚시를 하자고요

Okay, gehen wir weiter!

자, 어서 가시죠!

Also gehen wir weiter.

자, 계속 움직입시다

Okay, gehen wir rein.

자, 이제 들어가 보죠

Wohin wollen wir gehen?

여기서 어느 쪽으로 갈까요?

Okay, gehen wir hinein.

좋습니다, 들어가시죠

Okay, gehen wir. Los.

자, 어서 갑시다

Okay. Gehen wir, los.

자, 어서 갑시다

Okay, los. Gehen wir.

자, 어서 갑시다

Wie gehen wir weiter?

어디로 가는 게 최선일까요?

Lilahs Mutter kann Klettern gehen

라일라 엄마는 암벽 등반을 하거나

Ich denke, wir können gehen.

다 된 것 같습니다

Bei Tagesanbruch gehen wir weiter.

날이 밝자 다시 추적에 나섭니다

Gehen wir bergabwärts Richtung Wald.

자, 그럼 숲으로 내려가죠

Entweder gehen wir hier entlang.

저쪽으로 가는 길과

Gehen Sie auf andere Websites.

다른 사이트를 보세요.

- Gut, gehen wir. - Das sieht

- 가보자 - 내가 봐도

Sollte es in Ordnung gehen.

괜찮을 거예요

Das wird ziemlich schnell gehen.

제 강연은 정말 짧을 겁니다.

Musste man zu einem Laden gehen

근처에 있는 가게로 가서

Entscheiden wir uns und gehen weiter.

그러니 결정하고 움직입시다

So ist es gut. Gehen wir.

됐습니다, 가시죠

Okay, jetzt gehen wir ins Landesinnere.

여기서부터 내륙으로 갑니다

Okay, dann los. Gehen wir weiter.

좋아요, 그럼 가보시죠

Viele Menschen gehen zu netzwerkbasierten Krankenhäusern

많은 사람들은 서로 연계된 병원들에 다니면서도

Sie muss es suchen gehen. Allein.

‎어미는 되돌아가서 찾아야 합니다 ‎혼자서요

Gehen wir weiter in Richtung Wrack?

잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Okay, ich soll also rechts gehen?

네, 오른쪽으로 가자고요?

„Wird es meinem Kind gut gehen?“

"우리 아이 괜찮을까요?"

Und sie gehen auch darüber hinaus.

개인의 문제를 넘어섭니다

Wie gehen Leute heutzutage damit um?

요즘 사람들은 어떻게 대처할까?

Und viel Schale. Okay, gehen wir weiter.

껍데기가 많네요 자, 계속 갑시다

Von hier aus gehen wir landeinwärts weiter.

여기서부터 내륙으로 갑니다

Okay, wir gehen also bergab Richtung Wald.

자, 그럼 숲으로 내려가죠

Wir gehen irgendwohin und finden Weber -- überall.

그리고 우리는 모든 장소에서 꿰는 사람들을 찾을 수 있었습니다.

Wird er nie wieder zur Arbeit gehen.

일하러 가지 않는 상상이죠.

Wir gehen bis ans Ende der Nase.

이제 코 뒤로 넘어가 볼게요.

Wenn Sie also alle zur Arbeit gehen

여러분들은 출근할 거고

Diese fünf Männchen gehen auf die Pirsch.

‎수컷 다섯 마리가 ‎야간 순찰에 나섭니다

Packen wir das zusammen und gehen los.

낙하산 정리한 다음 걸어가시죠

Du willst einfach weiter Richtung Wrack gehen?

네, 잔해가 있는 방향으로 계속 가자고요?

Okay, wir gehen in diese Richtung weiter.

좋아요, 저 방향으로 계속 가보겠습니다

Ratet mal, wie weit ich gehen darf?

이 경우 몇 칸이나 가는지 알아맞혀 보세요

Sobald sie weg ist, müssen wir auch gehen.

던지고 나면 되돌릴 수 없습니다

Von nun an bestimmst du, wohin wir gehen.

어디로 갈지는 당신에게 달렸습니다

Was denkst du? Gehen wir in die Stadt?

자, 어떻게 생각하세요? 저 마을로 갈까요?

Wir gehen also zurück und holen etwas Wasser.

그럼 돌아가서 물을 가져다 시도해 보겠습니다

Dieses Jahr gehen wir Indien und Äthiopien an.

올해는 인도와 에티오피아에 센터를 설립할 계획입니다.

Irgendwann müssen die anderen Seebären auf Nahrungssuche gehen.

‎그러나 물개들도 ‎배를 채우긴 채워야 합니다

Verfahren wir nach Plan und gehen Richtung Wrack?

계획대로 잔해를 쫓아갈까요?

Gehen wir über den Pyramiden in Unterwäsche Fallschirmspringen.

'피라미드 위로 스카이다이빙을 하자! 속옷차림으로!'

Und sie gehen bis zur Größe 16 [EU: 46].

사이즈는 최대 16까지 있어요.

Wir gehen in eine Beziehung, Schweine können nicht singen,

이 관계를 이어가려고 하는데, 돼지는 노래를 못하고,

Oder seilen wir uns ab und gehen unten weiter?

아니면 로프를 타고 내려가서 길을 따라갈까요?

Und damit habe ich etwas Licht. Okay, gehen wir.

조금은 밝아질 거예요 자, 가시죠

Sieht so aus, als würde es nach unten gehen.

내리막인 것 같은데

Du willst mit dem UV-Licht auf Skorpionjagd gehen?

자외선 전등을 이용해서 전갈을 사냥하자고요

Stellen Sie sich vor, Sie gehen eine Treppe hinunter.

여러분이 계단을 내려가는 상황을 생각해 보세요.

Wir gehen weiter Richtung Osten auf der Suche nach Zivilisation.

문명을 찾아서 동쪽으로 가고 있습니다

Da unten. Okay, wir gehen hier entlang zum Wasser zurück.

계속 이어지죠 자, 이쪽에 물이 있습니다

Du willst mit dem UV-Licht auf Skorpion-Jagd gehen?

자외선 전등을 이용해서 전갈을 사냥하자고요

Jetzt gehen wir zurück und versuchen, das Wrack zu finden.

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Wir trinken noch etwas mehr und dann gehen wir weiter.

물을 좀 더 모은 다음 다시 이동하겠습니다

Um dies herauszufinden muss ich zurück in den Dschungel gehen,

이것을 알아내기 위해 저는 정글로 돌아가야 했습니다

Sie musste genäht werden, aber sie würde niemals ins Krankenhaus gehen.

상처를 꿰매야 했지만 병원은 갈 수 없었습니다.

Wir müssen sie nur noch in das Dorf bringen. Gehen wir.

이제 마지막입니다, 약품을 마을에 가져가야 해요, 갑시다

Könnten wir sie sehen, wüsste ich, in welche Richtung wir gehen.

해가 보이면 어디로 움직이는지 볼 수 있지만

Sammeln wir die Larven ein und gehen runter an den See.

자, 애벌레를 좀 모아서 얼음 호수로 내려가 보죠

Und die werden eine Zeit lang brennen. Okay, gehen wir rein.

한동안 계속 타오를 거예요 자, 이제 들어가 보죠

Gehen wir weiter. Hoffen wir einmal, es war keine falsche Entscheidung.

됐습니다 나쁜 결정이 아니었길 바랍시다

Willst du noch einmal auf die Jagd gehen, wähle 'Neu starten'.

도전해보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Also gehen Sie erst wieder ins Bett, wenn Sie müde sind

그런 다음, 잠이 올 때쯤에야 침실로 돌아가세요.

Die führen vermutlich zu Wasser, gehen aber in eine andere Richtung.

따라가면 아마 물이 나올 텐데 흔적은 저쪽으로 이어집니다

Was wollen wir tun? Gehen wir weiter in Richtung des Wracks

어떻게 할까요? 잔해를 쫓아 저 방향으로 계속 갈까요?

Letztendlich schaffte sie es trotzdem, auf ein community college zu gehen,

하지만 결국 전문 대학에 갈 수 있었고

Ein gruseliges Gefühl, am nächsten Tag früh ins Wasser zu gehen.

‎다음 날 새벽 ‎두려운 마음으로 바다에 들어갔죠

Okay, sammeln wir einige davon ein und gehen runter zum zugefrorenen See.

자, 애벌레를 좀 모아서 얼음 호수로 내려가 보죠

Okay, sammeln wir viele davon ein und gehen wir runter zum See.

자, 애벌레를 좀 모아서 얼음 호수로 내려가보죠