Translation of "Zuweilen" in Japanese

- Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
- Auch Homer schläft zuweilen.

- 弘法も筆の誤り。
- 猿も木から落ちる。
- ホーマーも時には居眠りをする。

- Manchmal scheint die Welt ohne Sinn zu sein.
- Manchmal scheint die Welt sinnlos zu sein.
- Zuweilen erscheint die Welt sinnlos.

ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。