Translation of "Zurückkehrte" in Japanese

Als Napoleon 1815 nach Frankreich zurückkehrte, waren

ナポレオンが1815年にフランスに戻ったとき

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte,

ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、

Groß war ihre Freude, als ihr Sohn sicher zurückkehrte.

息子が無事に戻ったとき、彼女の喜びは大変なものだった。

Als er nach Hause zurückkehrte, war er total erschöpft.

彼は家に帰った時には疲れ果てていた。

Als der Kaiser nach Frankreich zurückkehrte, vertraute er Marschall Soult

率いました 。 皇帝がフランスに戻ったとき、彼はイギリス軍の追跡を ソウルト

Als sie in ihr Zimmer zurückkehrte, war der Diamantring weg.

彼女が部屋に帰ってみると、ダイヤの指輪は消えていた。

Als Napoleon aus dem Exil zurückkehrte, besuchte Suchet ihn in Paris.

ナポレオンが亡命から戻ったとき、スーシェはパリで彼に会いに行きました。

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, proklamierte Augereau erneut seine Loyalität,

ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、オージュローはもう一度忠誠を宣言しました

Als Napoleon 1815 aus dem Exil zurückkehrte, weigerte sich Oudinot, seinen neuen Eid an die Monarchie zu brechen, erklärte

。 ナポレオンが1815年に亡命から戻ったとき、ウディノは君主制への新しい誓いを破ることを拒否しましたが、