Translation of "Zurückgegeben" in Japanese

Hast du die Bücher zurückgegeben?

本を返却しましたか。

Hast du Toms Bücher zurückgegeben?

トムの本は返した？

Hast du das Buch der Bibliothek zurückgegeben?

- その本を図書館へ返却しましたか。
- 本は図書館に返却した？

Das Buch muss innerhalb einer bestimmten Zeit zurückgegeben werden.

その本の返却には一定の期限がある。

Zum Erhalt eines neuen Führerscheines muss der alte zurückgegeben werden.

新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。

Er behauptete, das Buch bereits der Bücherei zurückgegeben zu haben.

彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。

- Hast du die Bücher zurückgebracht?
- Hast du die Bücher zurückgegeben?

本を返却しましたか。

Er bestand darauf, dass er dieses Buch bereits in der Bibliothek zurückgegeben hatte.

彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。

- Sie gab mir mein Geld nicht zurück.
- Sie hat mir mein Geld nicht zurückgegeben.

- 彼女は私にお金を返してくれませんでした。
- 彼女がお金を返してくれなかった。

- Ich erinnere mich, dass ich das Buch wieder in der Bibliothek abgegeben habe.
- Ich erinnere mich, der Bibliothek das Buch zurückgegeben zu haben.

- その本を図書館に返したのを覚えています。
- その本は図書館に返したのを覚えています。