Translation of "Wette" in Japanese

Jede Wette, dass du dich irrst.

賭けてもいいが君は間違っているよ。

Ich wette, er wird sich aufregen.

きっと彼は怒るぞ！

Ich wette, dass es morgen regnen wird.

明日はきっと雨だよ。

Ich wette, wir schreiben heute einen Test.

- きっと今日テストがあるでしょう。
- 今日はきっとテストがあるよ。

Ich wette, der Lehrer wird wütend sein.

きっと先生は怒るぞ！

Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.

彼が勝つほうに一万円かけるよ。

Tom, ich wette, du wärst ein guter Lehrer.

トムはきっといい先生になると思うよ。

Ich wette, dass wir heute einen Test haben werden.

きっと今日テストがあるでしょう。

Ich wette 5 Dollar, dass er nicht kommen wird.

彼が来ないことに５ドルかけよう。

Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!

居酒屋まで駆けっこしましょう！

Ein Hase lief mit einer Schildkröte um die Wette.

うさぎとかめが競走した。

Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.

彼は無実だと確信している。

Sie lief mit ihm um die Wette den Hügel hinunter.

彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。

Ich wette, dass 50 % in diesem Raum niemals darüber nachgedacht haben.

きっとこの部屋の半分の人が 考えたこともないものだと思います

Ich wette, dass ich es jetzt schaffe, mit dem Rauchen aufzuhören.

賭けてもいいが、今からタバコは止める。

Ich wette, dass es richtig einfach ist, diesen Text zu übersetzen.

この文章を訳すのはすごく簡単だろう。

Ich wette, Dave hat für seinen neuen Wagen ein hübsches Sümmchen bezahlt.

デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。