Translation of "Gewinnt" in Hungarian

Schwarz gewinnt.

A fekete nyer.

gewinnt man viel.

nagyot kaszálunk.

Wer wagt, gewinnt.

Aki mer, az nyer.

Jeder gewinnt gern.

Mindenki szeret győzni.

- Tom gewinnt.
- Tom ist am Gewinnen.
- Tom gewinnt gerade.

Tom nyerésre áll.

Tom gewinnt Auseinandersetzungen gewöhnlich.

A veszekedésekből Tomi szokott kikerülni győztesen.

Weiß zieht und gewinnt.

Világos indul és nyer.

- Tom gewinnt selten in einer Diskussion.
- Tom gewinnt selten einen Streit.

Tom ritkán nyer vitákat.

Ich will, dass Tom gewinnt.

Szeretném, hogy Tomi győzzön.

Ich hoffe, dass Tom gewinnt.

- Remélem, Tamás nyer.
- Remélem, Tomi győz.
- Én remélem, hogy Tom fog győzni.

Ich wollte, dass sie gewinnt.

Azt akartam, hogy nyerjen.

- Glaubst du, unsere Mannschaft gewinnt?
- Glaubt ihr, unsere Mannschaft gewinnt?
- Glauben Sie, unsere Mannschaft gewinnt?
- Glauben Sie, dass unsere Mannschaft gewinnen wird?

Úgy gondoljátok, hogy nyerni fog a csapatunk?

- Wer gewinnt?
- Wer ist am Gewinnen?

- Ki fog nyerni?
- Ki áll nyerésre?

- Tom gewinnt.
- Tom ist am Gewinnen.

Tom nyerésre áll.

Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

- Aki nem kockáztat, az nem nyer.
- Aki nem reszkíroz, az nem is nyer.

Mir ist es egal wer gewinnt.

Nekem mindegy ki győz.

Es ist mir wurst, wer gewinnt.

Nekem aztán édesmindegy, ki győz.

- Es ist manchmal der Stier, der gewinnt.
- Manchmal gewinnt der Stier.
- Manchmal ist es der Stier, der gewinnt.
- Manchmal ist der Stier der Gewinner.

Néha a bika győz.

Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.

Nem fontos, hogy melyik csapat nyeri a játékot.

Einen Freund kauft man nicht, einen Freund gewinnt man.

Barátot nem lehet venni, barátot nyerni kell.

Einen Schönheitspreis gewinnt der Satz meinem Gefühl nach nicht.

Érzésem szerint a mondat nem nyerne szépségversenyt.

„Ich hätte nie gedacht, dass Tom gewinnt.“ – „Ich auch nicht.“

- Sohasem hittem volna, hogy Tomi győzni fog. - Én sem.

Es ist mir egal, ob unsere Mannschaft gewinnt oder nicht.

Nem érdekel, hogy győz-e a csapatunk.

Der Einzige, der im Casino dauernd gewinnt, ist der Staat.

Az egyetlen, aki kaszinókban folyamatosan nyer, az az állam.

Ich persönlich glaube, dass es völlig egal ist, wer die Wahl gewinnt.

Egyéni véleményem szerint mindegy, ki nyeri meg a választást.

- Du gewinnst.
- Ihr gewinnt.
- Sie gewinnen.
- Du bist am Gewinnen.
- Ihr seid am Gewinnen.
- Sie sind am Gewinnen.

- Nyerőben vagy.
- Nyerésre állsz.