Translation of "Weltbevölkerung" in Japanese

Die Weltbevölkerung wächst drastisch.

世界の人口は急激に増加している。

Das sind 20% der Weltbevölkerung.

これは世界の人口の２０％です。

Statistiken zufolge nimmt die Weltbevölkerung zu.

統計によれば世界の人口は増加している。

Statistiken zeigen, dass die Weltbevölkerung zunimmt.

統計によれば世界の人口は増加している。

Die Weltbevölkerung hat kürzlich 7 Milliarden überschritten.

世界の人口は、最近７０億人を超えた。

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um durchschnittlich zwei Prozent zu.

世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um fast 90 Millionen zu.

世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。

Seit der Industrialisierung hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht.

世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。

Mehr als ein Drittel der Weltbevölkerung lebt in der Nähe einer Küste.

世界人口の三分の一が、沿岸部に住んでいる。

Ich glaube nicht, dass irgendwann die Mehrheit der Weltbevölkerung Esperanto sprechen wird.

いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。

- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich binnen vierzig Jahren verdoppeln wird.
- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich innerhalb von vierzig Jahren verdoppeln wird.
- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich in vierzig Jahren verdoppelt haben wird.

世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。