Translation of "Weizen" in Japanese

- Sie mahlen Weizen zu Mehl.
- Aus Weizen macht man Mehl.

彼らは小麦をひいて粉にします。

Mehl wird aus Weizen gemacht.

小麦粉は小麦から作られる。

Wir bauen hier Weizen an.

ここで小麦を作る。

Wir mahlen Weizen zu Mehl.

私たちは小麦をひいて粉にする。

Brot wird aus Weizen hergestellt.

パンは小麦から作られます。

Kannst du Weizen von Gerste unterscheiden?

君は大麦と小麦の区別ができますか。

Wie viel Weizen liefert jedes Feld?

それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。

Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden?

大麦と小麦って見分けれる？

Wann wirst du deinen Weizen ernten?

- いつ小麦の取り入れをするのですか。
- 小麦の収穫はいつやるんですか？

Der Weizen ist reif für die Ernte.

小麦はもう収穫できる。

Der Farmer säte Weizen auf sein Feld.

その農民は畑に麦の種をまいた。

Einem Bauernkind ist eine kleine Wagenladung Weizen umgekippt.

農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。

Der Farmer bedauerte, etwas von seinem Weizen verschwendet zu haben.

その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。

Die beispiellose Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall beim Weizen.

前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。

Kannst du Gerste und Weizen auf den ersten Blick unterscheiden?

大麦と小麦を一目見て見分けられますか。

Der Chef meinte, diese Gruppe wäre eine bunte Mischung. Ich frage mich, ob er mich zur Spreu oder zum Weizen zählt.

ボスには玉石混交のグループとは言われたけれど、俺は玉かな、それとも石なのかな。