Translation of "Wahnsinnig" in Japanese

Er ist wahnsinnig ehrgeizig.

彼は高遠な望みを持っていた。

Sie macht mich wahnsinnig.

彼女が僕を狂わせる。

Es ist wahnsinnig heiß heute.

今日はばかに暑い。

Ich mag Französisch wahnsinnig gern.

フランス語が堪らなく好きです。

Die Arbeit war wahnsinnig stressig.

仕事がめちゃくちゃ忙しかったんです。

Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen.

コンピューターは非常に速く計算ができる。

Aber hören Sie auf, sie "wahnsinnig" zu nennen.

“めちゃくちゃ忙しい”と 言うのはやめましょう

Ich war wahnsinnig begeistert, weil das total unerwartet war.

まったく予想外のことで ものすごく興奮しました

Es stimmt, dass ich wahnsinnig verliebt in sie war.

- 彼女にくびったけだったのは本当だ。
- 彼女への愛に我を忘れていたのは事実だ。

Du bist so ein verrückter Fahrer; du machst mich wahnsinnig.

お前はむちゃくちゃな運転者だよ。僕も気が狂いそうになるよ。

Es war teurer, als ich gedacht hatte, aber es hat wahnsinnig gut geschmeckt.

思ってたより高かったけどめっちゃ美味しかった。

- Die Arbeit war wahnsinnig stressig.
- Ich hatte auf der Arbeit furchtbar viel zu tun.

仕事がめちゃくちゃ忙しかったんです。

- Es ist furchtbar heiß heute.
- Es ist wahnsinnig heiß heute.
- Es ist schrecklich heiß heute.

- 今日はすごく暑い。
- 今日はめちゃくちゃ暑い。

- Hast du den Verstand verloren?
- Sag mal, bist du noch zu retten?
- Sind Sie wahnsinnig geworden?

お前正気か？