Translation of "Verzeichnet" in Japanese

Der Inhalt der Schachtel ist auf dem Etikett verzeichnet.

箱の内容はラベルに表示されている。

Die diesjährige Stahlproduktion war die höchste, die je verzeichnet wurde.

- その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
- その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。

- Das steht noch nicht einmal auf der Karte.
- Das ist noch nicht einmal auf der Karte verzeichnet.

地図にも載ってないんだ。