Translation of "Höchste" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Höchste" in a sentence and their japanese translations:

- Das hat die höchste Priorität.
- Das hat höchste Priorität.

それは私たちの最優先事項です。

- Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?
- Welches ist der höchste Berg Nordamerikas?

北米でいちばん高い山は何ですか。

Die höchste Leopardendichte der Welt.

‎ヒョウの生息密度では ‎世界一だ

- Welches ist der höchste Berg in Europa?
- Welcher ist der höchste Berg in Europa?

ヨーロッパで一番高い山は何ですか?

- Dies ist der höchste Turm von Japan.
- Dies ist der höchste Turm in Japan.

これは日本で一番高い塔だ。

Welcher Berg ist der höchste Nordamerikas?

北米でいちばん高い山は何ですか。

Was ist der höchste Berg Japans?

日本で一番高い山はどれですか。

Was ist der höchste Berg Deutschlands?

ドイツで一番高い山は何ですか?

Wie heißt der höchste Berg Deutschlands?

- ドイツで一番高い山は何ですか?
- ドイツで最も高い山はなんですか?

Es ist höchste Zeit, dass wir gehen.

出発する時間だ。

Das Gebäude ist das höchste in Japan.

- そのビルは日本一高い建物です。
- その建物は、日本で一番高いです。

Der Fuji ist der höchste Berg Japans.

- 富士山は日本一高い山です。
- 富士山は日本の他のどんな山より高い。
- 富士山は日本の他のどの山よりも高い。
- 富士山は日本で一番高い山です。

Welches ist das höchste Gebäude in Japan?

日本でいちばん高い建物は何ですか。

Dies ist der höchste Turm in Japan.

これは日本で一番高い塔だ。

Welcher ist der höchste Berg in Europa?

ヨーロッパで一番高い山は何ですか?

Der höchste Berg Sloweniens ist der Triglav.

スロベニアで1番高い山はトリグラウ山です。

- Es ist höchste Zeit, dass du ins Bett gehst.
- Es ist höchste Zeit, dass ihr ins Bett geht.

君たちはもう寝なければいけない時間だ。

- Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.
- Der Mount Everest ist der höchste Berg der Welt.

エベレストは世界で最も高い山です。

Es ist höchste Zeit zu gehen. Bis bald.

もう行かなくちゃ。じゃ、またね。

Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

世界中の山でエベレストほど高い山はない。

Das ist das höchste Gebäude in der Stadt.

この市で最も高い建物です。

- Der Burj Khalifa ist derzeit der höchste Wolkenkratzer der Welt.
- Heute ist der Burj Khalifa der höchste Wolkenkratzer der Welt.

ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。

Es ist höchste Zeit, dass du schlafen gehst, Ken.

ケン、もうそろそろ寝てもいい頃ですよ。

Es ist höchste Zeit, dass ihr ins Bett geht.

君たちはもう寝なければいけない時間だ。

Lieben und geliebt zu werden ist das höchste Glück.

愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。

Der Mt. Everest ist der höchste Berg der Welt.

- 世界中の山でエベレストほど高い山はない。
- エベレストは世界で最も高い山です。

- Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst, dein Geld zu verschwenden.
- Es ist höchste Zeit, dass ihr aufhört, euer Geld zu verschwenden.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie aufhören, Ihr Geld zu verschwenden.

無駄使いは、とっくにやめていてよいころだ。

- Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

- 君はもう髪をきりにいってよい。
- もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
- そろそろ散髪してもいいころだぞ。

Die diesjährige Stahlproduktion war die höchste, die je verzeichnet wurde.

- その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
- その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。

Ich dachte, der höchste Berg in Tsuyama ist der Takiyama.

津山一高い山は滝山だと思っていました。

Der Fuji, der höchste Berg Japans, ist 3776 Meter hoch.

日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。

Das ist das höchste Gebäude, das ich je gesehen habe.

これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。

Dies ist mit Abstand das höchste Gebäude in dieser Stadt.

これはこの町でもとびぬけて高いビルです。

In der Wüste ist das vermutlich schlau. Höchste Priorität: Hydriert bleiben.

砂漠では賢い選択だ 優先事項は水分補給さ

Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.

君はもう髪をきりにいってよい。

Es ist höchste Zeit, dass du heiratest und dich irgendwo niederlässt.

もう身を固めて落ち着いてもいいころだよ。

Im Jahr 1980 gab es das höchste Wirtschaftswachstum in diesem Land.

1980年にはその国は最も急速な経済成長をとげた。

Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.

トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。

Es ist höchste Zeit, dass die Regierung etwas gegen die Umweltverschmutzung unternimmt.

政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。

Es ist höchste Zeit, dass du dich zur Schule aufmachst, nicht wahr?

もうとっくに学校へ出かけている時間じゃないの。

- Du solltest schon längst abgefahren sein.
- Es ist höchste Zeit, dass du aufbrichst.

- 君はもうとっくに出発していなければならない時間だ。
- もうとっくに出掛ける時間だよ。

Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.

もうそろそろそんなに怠けていないで少し仕事をしても良い頃だ。

Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt; sie sind zu lang geworden.

もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten die wir bereiten. Das sichere Arbeiten ist für uns die höchste Priorität.

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。安全最優先で作業しています。