Translation of "Karte" in English

- Nimm eine Karte!
- Nehmen Sie eine Karte!

- Take a card.
- Pick a card.

- Ich brauche eine Karte.
- Ich benötige eine Karte.

I need a map.

- Akzeptieren Sie diese Karte?
- Akzeptierst du diese Karte?

Do you accept this card?

Nimm eine Karte!

- Take a card.
- Pick a card.

Mit Karte, bitte.

Charge it, please.

- Finde Boston auf der Karte!
- Findet Boston auf der Karte!
- Finden Sie Boston auf der Karte!

Locate Boston on the map.

Haben Sie eine Karte?

Do you have a map?

Hier ist meine Karte.

Here is the map.

Wo ist die Karte?

Where's the map?

Ich will eine Karte.

I want a map.

Hier ist die Karte.

- Here is the map.
- Here's the map.

Hast du eine Karte?

Do you have a map?

Dies ist keine Karte.

This isn't a map.

Nehmen Sie eine Karte!

Take a card.

Bar oder mit Karte?

Cash or credit card?

Er zeigte seine Karte.

He presented his card.

Zieh eine beliebige Karte.

Pick any card.

Er betrachtet die Karte.

He's looking at the map.

Habt ihr eine Karte?

Do you have a map?

Ich brauche eine Karte.

I need a map.

Wo ist Toms Karte?

Where's Tom's card?

- Er hat Mary eine Karte geschickt.
- Er schickte Mary eine Karte.

He sent a card to Mary.

- Ich reichte ihm eine Karte.
- Ich habe ihm eine Karte gegeben.

- I handed a map to him.
- I handed him a map.

- Lass uns auf der Karte nachsehen.
- Lass uns die Karte überprüfen.

Let's check the map.

- Der Geldautomat schluckte meine Karte.
- Der Geldautomat hat meine Karte geschluckt.

The ATM swallowed my card.

- Soll ich dir eine Karte zeichnen?
- Soll ich Ihnen eine Karte zeichnen?

Shall I draw a map for you?

- Haben Sie eine Karte?
- Haben Sie eine Landkarte?
- Habt ihr eine Karte?
- Habt ihr eine Landkarte?
- Hast du eine Karte?

Do you have a map?

Google zog die Karte heraus.

Google pulled out the Map.

Haben Sie eine Payback-Karte?

- Do you have a points card?
- Do you have a rewards card?

Kann ich mit Karte bezahlen?

Can I pay by card?

Kann ich mit Karte zahlen?

- Can I pay by card?
- Can I pay with a card?

Dass wir keine Karte brauchen.

that we really shouldn't even draw up a map here.

Ich faxte Tom eine Karte.

I faxed a map to Tom.

Das ist nicht meine Karte.

- This is not my ticket.
- This isn't my ticket.

Wie benutzt man diese Karte?

- How do you use this card?
- How is this card used?

Jeder Zuschauer kauft eine Karte.

Every spectator buys a ticket.

Welchen Maßstab hat diese Karte?

- What's the scale of this map?
- What is the scale of this map?

Der Geldautomat schluckte meine Karte.

The ATM swallowed my card.

Ich benutze meine VISA-Karte.

I use my VISA card.

Lass uns die Karte überprüfen.

Let's check the map.

Kann ich die Karte haben?

Can I see the menu?

Ich reichte ihm eine Karte.

- I handed a map to him.
- I handed him a map.

- Kannst du auf einer Karte Kirgistan finden?
- Könnt ihr auf einer Karte Kirgistan finden?
- Können Sie auf einer Karte Kirgistan finden?

Can you find Kyrgyzstan on a map?

- Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?
- Kann ich mit dieser Karte Reiseschecks bekommen?

Can I get travelers checks with this card?

- Dann musst du nur diese Karte ausfüllen.
- Dann müssen Sie nur diese Karte ausfüllen.

Then you just have to fill out this card.

- Diese Karte wird dir sehr nützlich sein.
- Du wirst diese Karte sehr nützlich finden.

You'll find this map very useful.

- Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen.
- Rote Kreise auf der Karte stellen Schulen dar.
- Rote Kreise auf der Karte stehen für Schulen.

Red circles on the map mark schools.

Alle können auf diese Karte zugreifen,

Anyone can access this map

Er erstellt eine Karte des Horizonts...

He creates a map of the horizon...

Diese Karte ist ein weiteres Ereignis.

This map is another event.

Könnten Sie mir die Karte faxen?

Could you send me a map by facsimile?

Eine Karte wird auf Verlangen bereitgestellt.

A map is available upon request.

Suche die Stadt auf der Karte.

Look up the town on the map.

Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.

- There is a map on the desk.
- There is a map on the table.

An der Wand hängt eine Karte.

- There is a map on the wall.
- There's a map on the wall.

Er hat Mary eine Karte geschickt.

He sent a card to Mary.

Die Karte hängt an der Wand.

The map is on the wall.

Bitte führen Sie Ihre Karte ein!

Please insert your card.

Israel soll von der Karte verschwinden.

Israel should be wiped off the map.

Wo kann ich eine Karte kaufen?

Where can I buy a map?

Diese Karte zeigt Gebiete, die Forscher

This map shows the areas that researchers call

Ich würde gerne eine Karte kaufen.

I'd like to buy a map.

Dies Karte wird Mercator-Projektion genannt.

This map is called the Mercator projection.

Ich werde mit meiner Karte bezahlen.

I'll pay with my card.