Translation of "Versagte" in Japanese

- Tom versagte.
- Tom hat versagt.

トムは失敗した。

Er versagte trotz seiner großen Bemühungen.

彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。

- Die Bremse funktionierte nicht.
- Die Bremse versagte.

ブレーキがきかなかった。

- Die Maschine ging kaputt, weil er sie nicht besser wartete.
- Die Maschine versagte, weil er sie nicht richtig gewartet hat.

その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。